; iCagenda ; Copyright (c) 2012-2026 Cyril Reze (www.joomlic.com). All rights reserved. ; License GNU General Public License version 3 or later ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM ; ; ADMIN : com_icagenda.ini ; Translation Platform : https://www.transifex.com/joomlic/icagenda ; iC global strings ICTITLE="Titre" ICDESC="Description" ICLIST="Liste" ICCATEGORY="Catégorie" ICCATEGORIES="Catégories" ICDATE="Date" ICDATES="Dates" ICINFORMATION="Informations" IC_ABANDONED="Abandonné" IC_ARTICLE="Article" IC_AUTO="Auto" IC_AUTO_INTROTEXT="Auto-Introduction" IC_CANCELLED="Annulé" IC_CHECK="Vérifier" IC_COMPLETED="Terminé" IC_CUSTOM_TEXT="Texte personnalisé" IC_DEFAULT="Par défaut" IC_ERROR="Erreur" IC_EVENT="Évènement" IC_EVENTS="Évènements" IC_FRONTEND="Frontal du site" IC_FULLDESC="Description complète" IC_HIDE_THIS_MESSAGE="Masquer ce message" IC_HIDE_THIS_MESSAGE_SUCCESS="Message masqué" IC_HINT_URL="https://www.exemple.com" IC_LANGUAGE_STRING="Chaîne de traduction" IC_LOADING="Chargement..." IC_MANAGERS="Managers" IC_META="Méta" IC_MORE_INFORMATION="Plus d'information" IC_NAME="Nom" IC_NOT_SPECIFIED="Non renseigné" IC_ONLY_EVENT_DETAILS="Uniquement Vue de l'évènement" IC_ONLY_EVENTS_LIST="Uniquement Liste des évènements" IC_PENDING="En attente" IC_READMORE="Lire la suite" IC_REJECTED="Rejeté" IC_SELECT_AN_OPTION="Sélectionnez une option" IC_SHORT_AND_FULL_DESCRIPTION="Description courte et complète" IC_SHORTDESC="Description courte" IC_SHORTDESCRIPTION="Description courte" IC_TIME_START="Heure de début" IC_TIME_END="Heure de fin" IC_TIPS="Astuces" IC_URL="URL" IC_USER_GROUPS="Groupes utilisateurs" IC_USERNAME="Identifiant" IC_USERS="Utilisateurs" IC_WEBSITE_TERMS="Conditions site internet" IC_REGISTRATION_STATE_ASC="État inscription ascendant" IC_REGISTRATION_STATE_DESC="État inscription descendant" IC_MINUTES="Minutes" IC_HOURS="Heures" IC_DAYS="Jours" IC_WEEKS="Semaines" IC_MONTHS="Mois" ; iCagenda System Check COM_ICAGENDA_ERROR_LOAD="Impossible de charger iCagenda." COM_ICAGENDA_ERROR_PLUGIN_DISABLED="Le %s est désactivé. Il doit être activé pour qu'iCagenda soit fonctionnel." COM_ICAGENDA_PLUGIN_SYSTEM_ICAGENDA="plug-in Système iCagenda" ; Libraries Error Messages ICAGENDA_CLASS_NOT_FOUND="Classe %s non trouvée." ICAGENDA_CAN_NOT_LOAD="iCagenda ne peut pas être chargé pour les raisons suivantes:" IC_LIBRARY_NOT_LOADED="La librarie iC Library n'est pas correctement installée ou n'est pas chargée." ICAGENDA_A_FOLDER_IS_MISSING="Un dossier est manquant." ICAGENDA_IS_NOT_CORRECTLY_INSTALLED="Il semble que l'extension n'est pas installée correctement." ICAGENDA_INSTALL_AGAIN="Merci d'installer à nouveau le composant iCagenda." IC_ALTERNATIVELY="Sinon" IC_PLEASE="Veuillez" IC_LIBRARY_CHECK_PLUGIN_AND_LIBRARY="vérifier si la librairie iC Library et le plug-in système iC Library sont installés et activés." ICAGENDA_UTILITIES_FIX_MANUAL="extraire l'archive d'installation et copier le dossier %s dans le dossier %s." ICAGENDA_INSTALLATION_IS_BROKEN="Votre installation d'iCagenda est corrompue, veuillez ré-installer le composant." ; PHP config error message COM_ICAGENDA_YOUR_PHP_VERSION_IS="Votre version php est %s." COM_ICAGENDA_PHP_VERSION_JOOMLA_RECOMMENDED="La version PHP recommandée par Joomla! est %s" COM_ICAGENDA_PHP_VERSION_JOOMLA_MINIMUM="Minimum %s" COM_ICAGENDA_PHP_VERSION_ICAGENDA_RECOMMENDATION="Nous vous recommandons vivement de passer à cette version minimale si possible, afin d'éviter d'éventuels problèmes, bugs ou erreurs pouvant survenir dans les futures versions de Joomla et d'iCagenda." COM_ICAGENDA_PHP_ERROR_FOPEN="Le paramètre PHP allow_url_fopen est désactivé. Ce paramètre doit être activé sur votre serveur pour permettre la copie d'images distantes (URL). Dans le cas contraire, les miniatures ne pourront pas être créées à partir de l'url d'une image." COM_ICAGENDA_PHP_ERROR_FOPEN_COPY_BMP="Le paramètre PHP allow_url_fopen n'est pas activé sur votre serveur!" COM_ICAGENDA_PHP_ERROR_FOPEN_COPY_BMP_INFO="Ce paramètre doit être activé pour permettre la création de miniatures à partir de url d'une image bmp." COM_ICAGENDA_PHP_ERROR_GD="Il semblerait que la librairie GD n'est pas installée sur votre serveur! Ce paramètre doit être activé pour que le générateur de miniatures puisse fonctionner." ; Alert messages COM_ICAGENDA_ICTHUMB_ERROR="Erreur" COM_ICAGENDA_ICTHUMB_ERROR_INFO="Impossible de créer les miniatures" COM_ICAGENDA_TRASH_FRONTEND_SUBMITTED_1="Évènements proposés en frontal du site, et jamais édités.\nAvant de pouvoir supprimer définitivement ces évènements, pour chacun d'eux, cliquez sur %s, puis sur %s." COM_ICAGENDA_TRASH_FRONTEND_SUBMITTED="Évènement proposé en frontal du site, et jamais édité.\nAvant de pouvoir supprimer définitivement cet évènement, cliquez sur %s, puis sur %s." COM_ICAGENDA_TRASH_FRONTEND_REGISTRATION_1="Inscriptions enregistrées en frontal du site, et jamais éditées.
Avant de pouvoir supprimer définitivement cette inscription, cliquez sur %s, puis sur %s." COM_ICAGENDA_TRASH_FRONTEND_REGISTRATION="Inscriptions enregistrées en frontal du site, et jamais éditées.
Avant de pouvoir supprimer définitivement ces inscriptions, pour chacune d'elles, cliquez sur %s, puis sur %s." COM_ICAGENDA_THEME_PACKS_COMPATIBILITY="Compatibilité des Thème Packs" COM_ICAGENDA_ALERT_EVENTS_FILE_MISSING_DESC="Pour utiliser l'option d'affichage de 'Toutes les dates' avec les Thème Packs listés ci-dessous, il est nécessaire de les mettre à jour." COM_ICAGENDA_THEME_PACKS_INCOMPATIBLE_ALERT="Pour utiliser l'option %s avec le(s) Thème(s) Pack(s) listé(s) ci-dessous, il est nécessaire de le(s) mettre à jour." COM_ICAGENDA_EVENTS_PHPFILE_MISSING_PACKS_LIST="Liste des Thème Packs non-compatibles:" COM_ICAGENDA_ALERT_NO_CATEGORY_PUBLISHED="Vous devez publier au moins une catégorie pour pouvoir ajouter ou modifier un évènement." COM_ICAGENDA_ALERT_S_TEXT_S_EXCEEDS_CHARACTER_LIMIT="Le champ texte '%s' enregistré dans la base de données dépasse la limite de caractères actuellement définie." COM_ICAGENDA_ALERT_EDIT_TEXT_TO_FIT_CHAR_LIMIT="Veuillez éditer le champ de sorte que le texte ne soit pas tronqué, et qu'il s'adapte à la limitation du nombre de caractères." COM_ICAGENDA_ALERT_S_TEXT_S_CURRENTLY_STORED_IN_DATABASE="%s actuellement enregistré dans la base de données" COM_ICAGENDA_ALERT_EVENT_SAVE_WARNING="L'alias étant déjà utilisé, un nombre a été ajouté à la fin. Vous pouvez rééditer l'évènement pour personnaliser l'alias." COM_ICAGENDA_MSG_NEW_FUNCTIONALITY_LABEL="Nouvelle fonctionnalité" COM_ICAGENDA_MSG_INFO_TOGGLE_INLINEHELP_BUTTON="Vous pouvez maintenant afficher ou masquer la description des options avec le bouton %s.
Par défaut, les descriptions sont masquées. Si vous avez besoin d'informations sur l'utilisation d'une option, cliquez simplement sur le bouton %s pour afficher les descriptions." ; General COM_ICAGENDA="iCagenda" COM_ICAGENDA_COMPONENT_LABEL="iCagenda" COM_ICAGENDA_COMPONENT_DESC="Gestion d'évènements pour Joomla!" COM_ICAGENDA_INFORMATION="Extension de gestion d'évènements
Joomla!® 2.5 & 3.x" COM_ICAGENDA_FILTER_SEARCH_CATEGORIES_DESC="Rechercher dans les catégories" COM_ICAGENDA_FILTER_SEARCH_EVENTS_DESC="Recherche dans les évènements. Préfixe avec ID: pour rechercher un évènement à partir de son ID." COM_ICAGENDA_FILTER_SEARCH_FEATURES_DESC="Rechercher dans les tags de caractéristique" COM_ICAGENDA_EVENTS_FILTER_SEARCH_LABEL="Rechercher dans les évènements" COM_ICAGENDA_EVENTS_FILTER_SEARCH_DESC="Recherche dans les évènements. Préfixe avec ID: pour rechercher un évènement à partir de son ID." ; ToS COM_ICAGENDA_TERMS_OF_SERVICE="Conditions d'utilisation :" COM_ICAGENDA_TERMS_OF_SERVICE_AGREE="J'ai lu et accepte les Conditions d'utilisation" COM_ICAGENDA_TERMS_OF_SERVICE_NOT_CHECKED_SUBMIT_EVENT="Pour proposer un évènement que vous devez accepter nos conditions d'utilisation!" COM_ICAGENDA_TERMS_IMPORTANT_INFOS="Ces Termes et Conditions (CG) sont donnés à titre d'information uniquement, et ne sont en aucun cas considérés comme exhaustifs, ni en parfaite adéquation avec les lois en vigueur dans votre pays.
Vous pouvez modifier ce texte en utilisant le système de substitution intégré dans Joomla (voir dans : Extensions > Gestion des langues > Substitutions > Nouveau, et Rechercher la Chaîne %s).
Vous pouvez sinon utiliser un article déjà existant ou un contenu personnalisé.
Pensez aussi à tenir compte des lois applicables concernant les cookies, la protection de la vie privée et des données personnelles collectées." COM_ICAGENDA_TOS="
  • %s se réserve le droit d'approuver, modifier, refuser ou de supprimer un évènement sur ce site pour quelque raison que ce soit.
  • Il est interdit d'inclure des discriminations fondées sur le sexe, l'âge, la race, les convictions politiques ou religieuses, et de respecter la législation en vigueur dans votre pays. %s n'acceptera pas les évènements qui semblent être contraires à la loi.
  • Vous avez lu les conditions d'utilisation dans son intégralité et vous comprenez ce que vous avez lu.
  • Vous vous engagez à respecter les conditions d'utilisation établies pour ce site.
    • " COM_ICAGENDA_REGISTRATION_TERMS="

    Bienvenue sur [SITENAME].
    En utilisant ou en accédant à chacune des parties de nos services, vous acceptez tous les termes et conditions de nos Conditions Générales et toutes les autres règles de fonctionnement, de politique et de procédure qui seront publiées de temps à autre sur le site [SITENAME]. Si vous n'acceptez pas un seul de ces termes, conditions, règles, politiques ou procédures, vous ne devez pas utiliser ou accéder à nos services. [SITENAME] se réserve le droit, à sa seule discrétion, de modifier ou de remplacer l'un des termes ou conditions des présentes conditions générales à tout moment.

    1. VOS OBLIGATIONS

      Pour être un utilisateur enregistré à nos services, vous acceptez de: (a) fournir des informations réelles, exactes et complètes, à propos de vous-même comme demandées par le formulaire d'inscription du site (les Données d'Inscription). Si vous fournissez des informations fausses, inexactes, périmées ou incomplètes, ou que [SITENAME] a des raisons de soupçonner que ces informations sont fausses, inexactes, périmées ou incomplètes, [SITENAME] a le droit de suspendre ou de résilier l'ensemble de vos inscriptions et refuser l'accès à nos services (à toute ou partie). [SITENAME] est sensible à la sécurité et la vie privée de tous ses utilisateurs, en particulier les enfants. Pour cette raison, vous devez avoir au moins 18 ans ou l'âge légal de la majorité en vigueur dans le pays où vous résidez, pour vous inscrire à un évènement.

    2. VIE PRIVÉE

      Tous les renseignements donnés ou fournis par vous à nos services peuvent être accessibles au public. Vous devez prendre soin de protéger ces renseignements ou informations qui sont importantes pour votre vie privé. [SITENAME] n'est en aucun cas responsable de la protection de telles informations et n'est pas responsable de la protection des courriers électroniques ou autres informations transmises par Internet ou tout autre réseau que vous pouvez utiliser. Merci de prendre en considération que si vous décidez de divulguer des informations personnelles sur nos services, ces informations peuvent devenir publiques. [SITENAME] ne contrôle pas et ne sera pas responsable des actions commises par vous ou d'autres utilisateurs (qu'ils soient organisateurs, membres, visiteurs ou autres) de nos services.

    3. ACCEPTATION DES CONDITIONS

      Vous avez lu la totalité des termes et conditions et vous comprenez ce que vous avez lu.
      Vous vous engagez à respecter les conditions générales établies pour ce site

    " ; Form COM_ICAGENDA_FORM_REQUIRED_INFO="Tous les champs avec un * sont obligatoires." COM_ICAGENDA_FORM_NC="Merci de vérifier que le formulaire est complet et correctement rempli." COM_ICAGENDA_FORM_VALIDATE_FIELD_REQUIRED="Champ requis:" COM_ICAGENDA_FORM_VALIDATE_FIELD_REQUIRED_NAME="Champ requis: %s" COM_ICAGENDA_FORM_VALIDATE_LBL="Validation Formulaire" COM_ICAGENDA_FORM_VALIDATE_DESC="La validation côté serveur est le minimum puisque tout ce qui est effectué avant celui-ci peut être modifié du côté de l'utilisateur. La validation côté client est plus conviviale; ainsi utiliser les deux est une bonne idée pour un contrôle efficace du formulaire (d'autant plus que celle-ci reste discrète et ne posera aucun problème sur des navigateurs avec Javascript désactivé ou problématiques)." COM_ICAGENDA_FORM_SERVER_VALIDATION="Côté-Serveur" COM_ICAGENDA_FORM_SERVER_CLIENT_VALIDATION="Côté-Serveur & Côté-Client" ; Thumbnails COM_ICAGENDA_THUMB_LARGE_LBL="Grande taille" COM_ICAGENDA_THUMB_LARGE_DESC="" COM_ICAGENDA_THUMB_MEDIUM_LBL="Taille moyenne" COM_ICAGENDA_THUMB_MEDIUM_DESC="" COM_ICAGENDA_THUMB_SMALL_LBL="Petite taille" COM_ICAGENDA_THUMB_SMALL_DESC="" COM_ICAGENDA_THUMB_XSMALL_LBL="Très petite taille" COM_ICAGENDA_THUMB_XSMALL_DESC="" IC_WIDTH="Largeur" IC_HEIGHT="Hauteur" IC_QUALITY="Qualité" IC_CROPPED="Recadrée" IC100="100" IC95="95" IC90="90" IC85="85" IC80="80" IC75="75" IC70="70" IC60="60" IC50="50" ; Config COM_ICAGENDA_CONFIG_INTEGRATION_SETTINGS_DESC="Ces paramètres déterminent la manière dont iCagenda interagit avec les autres extensions." ; Global Options Component COM_ICAGENDA_FORM_LABEL="Formulaire" COM_ICAGENDA_ACCESS_HEADING="Accès" COM_ICAGENDA_CONFIGURATION="Paramètres et Droits d'accès iCagenda" COM_ICAGENDA_DISPLAY_LABEL="Paramètres" COM_ICAGENDA_DISPLAY_DESC="Options pour l'affichage en frontal du site de la 'liste des évènements' et de la vue 'Détails de l'évènement'" COM_ICAGENDA_ADDTHIS="AddThis - Partage sur les Réseaux sociaux" COM_ICAGENDA_ADDTHIS_LABEL="AddThis" COM_ICAGENDA_ADDTHIS_DESC="Augmenter le trafic de votre site en aidant les visiteurs à partager sur Facebook, Twitter et autres services.
    iCagenda intègre le code de suivi AddThis pour vous fournir le meilleur moyen de partager sur tous les Réseaux Sociaux.
    AddThis.com | Créer un compte" COM_ICAGENDA_ADDTHIS_NOTE="Les Profils AddThis permettent de connaître les statistiques de partage sur les réseaux sociaux et des clics engendrés." COM_ICAGENDA_ADDTHIS_ID_LABEL="AddThis Profile ID" COM_ICAGENDA_ADDTHIS_ID_DESC="Your AddThis Profile ID (eg: ra-123a456bc789d0ef)" COM_ICAGENDA_ADDTHIS_LIST_LABEL = "Liste évènements" COM_ICAGENDA_ADDTHIS_LIST_DESC="Afficher le partage sur les réseaux sociaux sur la page liste des évènements" COM_ICAGENDA_ADDTHIS_EVENT_LABEL="Détails évènement" COM_ICAGENDA_ADDTHIS_EVENT_DESC="Afficher le partage sur les réseaux sociaux sur la page détails d'un évènement" COM_ICAGENDA_ADDTHIS_FLOAT_LABEL="Position Flottante" COM_ICAGENDA_ADDTHIS_FLOAT_DESC="Mettre AddThis en position flottante gauche ou droite, ou la désactiver" COM_ICAGENDA_ADDTHIS_ICON_LABEL="Taille des icones" COM_ICAGENDA_ADDTHIS_ICON_DESC="Taille des icones, 16x16 ou 32x32 pixels" ;Events List COM_ICAGENDA_LIST_PARAMS_DESC="Ces paramètres s'appliquent à l'affichage de type Liste des évènements, sauf s'ils sont supplantés par les paramètres d'un lien de menu." COM_ICAGENDA_LIST_PARAMS_LABEL="Paramètres Liste des Évènements" COM_ICAGENDA_LIST_FILTERS="Filtres - Liste des évènements" COM_ICAGENDA_ALL_DATES="Toutes les dates" COM_ICAGENDA_ONLY_NEXT="Date à venir/dernière date" ; COM_ICAGENDA_LIST_TYPE_LBL="Afficher toutes les dates" COM_ICAGENDA_LIST_TYPE_DESC="Si l'option est activée (par défaut), toutes les dates de chaque évènement seront affichées dans la liste principale.
    Si l'option est désactivée, chaque évènement sera affiché une seule fois dans la liste principale, et la date utilisée pour afficher l'évènement sera la prochaine date (ou période en cours de à) si l'évènement est en cours ou à venir, la dernière date de l'évènement (ou dernière période de à) si l'évènement est passé." ; List - Search Filters COM_ICAGENDA_LIST_SEARCH_FILTERS_FRONTEND="Filtres de recherche en frontal du site" COM_ICAGENDA_LIST_SEARCH_FILTERS_FRONTEND_LBL="Filtres de recherche" COM_ICAGENDA_LIST_SEARCH_FILTERS_FRONTEND_DESC="Activer ou désactiver les filtres de recherche dans la liste principale des évènements." COM_ICAGENDA_LIST_SEARCH_FILTERS_MODE_LBL="Mode recherche" COM_ICAGENDA_LIST_SEARCH_FILTERS_MODE_DESC="Sélectionnez si les filtres de recherche s'appliquent en tant que recherche globale ou uniquement dans la liste actuelle." COM_ICAGENDA_LIST_SEARCH_FILTERS_MODE_GLOBAL_LIST="Recherche globale" COM_ICAGENDA_LIST_SEARCH_FILTERS_MODE_CURRENT_LIST="Liste actuelle" COM_ICAGENDA_LIST_SEARCH_FILTERS_DISPLAY_LBL="Affichage" COM_ICAGENDA_LIST_SEARCH_FILTERS_DISPLAY_DESC="Sélectionner le type d'affichage des filtres de recherche. 'Responsive' va utiliser un affichage auto-ajusté suivant la taille de l'écran. 'Pleine largeur' affichera tous les filtres de recherche dans toute la largeur du contenu, les uns en dessous des autres." COM_ICAGENDA_RESPONSIVE="Responsive" COM_ICAGENDA_FULL_WIDTH="Pleine largeur" COM_ICAGENDA_LIST_SEARCH_FILTERS_LABEL_LBL="Titre 'Recherche'" COM_ICAGENDA_LIST_SEARCH_FILTERS_LABEL_DESC="Afficher ou masquer le titre 'Recherche' du conteneur des filtres de recherche." COM_ICAGENDA_LIST_SEARCH_FILTERS_LBL="Filtres de recherche" COM_ICAGENDA_LIST_SEARCH_FILTERS_DESC="Glissez et déposez les filtres de recherche pour définir l'ordre d'affichage en frontal du site.
    Les modifications seront sauvegardées lors de l'enregistrement des options de configuration." COM_ICAGENDA_LIST_SEARCH_FILTERS_SEARCH_LBL="Rechercher" COM_ICAGENDA_LIST_SEARCH_FILTERS_FROM_LBL="Du ..." COM_ICAGENDA_LIST_SEARCH_FILTERS_TO_LBL="Au ..." COM_ICAGENDA_LIST_SEARCH_FILTERS_CATEGORY_LBL="Catégorie" COM_ICAGENDA_LIST_SEARCH_FILTERS_MONTH_LBL="Mois" COM_ICAGENDA_LIST_SEARCH_FILTERS_YEAR_LBL="Année" IC_FIELD_TYPE_TEXT="Champ texte" IC_FIELD_TYPE_CALENDAR="Sélecteur calendrier" IC_FIELD_TYPE_LIST="Liste déroulante" COM_ICAGENDA_LIST_HEADER="Affichage Entête" COM_ICAGENDA_LIST_HEADER_LABEL="Option d'affichage" COM_ICAGENDA_LIST_HEADER_DESC="Option d'affichage pour l'entête de la liste des évènements" COM_ICAGENDA_LIST_HEADER_ONLY_TITLE="Uniquement le titre" COM_ICAGENDA_LIST_HEADER_ONLY_SUBTITLE="Uniquement le sous-titre" COM_ICAGENDA_LIST_ARROWS_TEXT_LABEL="Afficher le texte Suivant/Précédent" COM_ICAGENDA_LIST_ARROWS_TEXT_DESC="Insère le texte Suivant/Précédent avec les flèches de pages suivante/précédente dans la liste des évènements" COM_ICAGENDA_LIST_PAGINATION_LABEL="Pagination" COM_ICAGENDA_LIST_PAGINATION_TEXT_DESC="Afficher la pagination" COM_ICAGENDA_LIST_NAVIGATOR="Flèches de navigation - Liste des évènements" COM_ICAGENDA_LIST_NAVIGATOR_POSITION_LABEL="Position" COM_ICAGENDA_LIST_NAVIGATOR_POSITION_DESC="Afficher les flèches de navigation en haut ou en bas de la liste des évènements" COM_ICAGENDA_TOP="Haut" COM_ICAGENDA_BOTTOM="Bas" COM_ICAGENDA_TOP_AND_BOTTOM="Haut & Bas" ; Date Box COM_ICAGENDA_LIST_DATEBOX="Conteneur date" COM_ICAGENDA_LIST_DATEBOX_DAY_DISPLAY_LABEL="Jour" COM_ICAGENDA_LIST_DATEBOX_DAY_DISPLAY_DESC="Afficher/Masquer le jour dans le 'Conteneur date' de la liste des évènements." COM_ICAGENDA_LIST_DATEBOX_MONTH_DISPLAY_LABEL="Mois" COM_ICAGENDA_LIST_DATEBOX_MONTH_DISPLAY_DESC="Afficher/Masquer le mois dans le 'Conteneur date' de la liste des évènements." ; ; Month Format Options COM_ICAGENDA_LIST_DATEBOX_MONTH_FORMAT_LABEL="Format du mois" COM_ICAGENDA_LIST_DATEBOX_MONTH_FORMAT_DESC="Sélectionner le format du mois dans le 'Conteneur date' de la liste des évènements." COM_ICAGENDA_DATEFORMAT_EVENT_MONTH_SHORT="Mois abrégé" COM_ICAGENDA_DATEFORMAT_EVENT_MONTH_FULL="Mois" COM_ICAGENDA_DATEFORMAT_EVENT_MONTH_NUM_M="Numérique, avec les zéros initiaux" COM_ICAGENDA_DATEFORMAT_EVENT_MONTH_NUM_N="Numérique, sans les zéros initiaux" ; COM_ICAGENDA_LIST_DATEBOX_YEAR_DISPLAY_LABEL="Année" COM_ICAGENDA_LIST_DATEBOX_YEAR_DISPLAY_DESC="Afficher/Masquer l'année dans le 'Conteneur date' de la liste des évènements." COM_ICAGENDA_LIST_DATEBOX_TIME_DISPLAY_LABEL="Heure" COM_ICAGENDA_LIST_DATEBOX_TIME_DISPLAY_DESC="Afficher/Masquer l'heure dans le 'Conteneur date' de la liste des évènements." ; List Information COM_ICAGENDA_LIST_TITLE_LENGTH_LABEL="Longueur Titre" COM_ICAGENDA_LIST_TITLE_LENGTH_DESC="Limite de caractères pour le titre dans la liste des évènements. Si laissé vide, le titre en entier sera affiché." COM_ICAGENDA_LIST_INFORMATION="Informations contenues dans la liste des évènements" COM_ICAGENDA_LIST_VENUE_DISPLAY_LABEL="Nom du lieu" COM_ICAGENDA_LIST_VENUE_DISPLAY_DESC="Afficher/Masquer le nom du lieu dans la liste des évènements." COM_ICAGENDA_LIST_CITY_DISPLAY_LABEL="Ville" COM_ICAGENDA_LIST_CITY_DISPLAY_DESC="Afficher/Masquer la ville dans la liste des évènements." COM_ICAGENDA_LIST_COUNTRY_DISPLAY_LABEL="Pays" COM_ICAGENDA_LIST_COUNTRY_DISPLAY_DESC="Afficher/Masquer le pays dans la liste des évènements." COM_ICAGENDA_LIST_INTROTEXT_DISPLAY_LABEL="Texte d'introduction" COM_ICAGENDA_LIST_INTROTEXT_INFO_SUMMARY="Afficher les informations de paramétrage du texte d'introduction." COM_ICAGENDA_LIST_INTROTEXT_DISPLAY_DESC="Afficher/Masquer le texte d'introduction de l'évènement dans la liste des évènements.
    Si l'option 'Auto' est sélectionnée, la description courte sera affichée. Si celle-ci n'est pas renseignée, iCagenda va générer un texte d'introduction (Auto-Introduction) à partir de la description complète si celle-ci existe, dans le cas contraire, la méta-description sera affichée si renseignée.
    Si 'Description courte' est sélectionnée, la description courte de l'évènement sera affichée.
    Si 'Auto-Introduction' est sélectionnée, l'introduction automatique de l'évènement sera affichée.
    Si 'Masquer' est sélectionnée, le texte d'introduction ne sera pas affiché." COM_ICAGENDA_EVENT_SUBMITTED_VIA_FRONTEND="Proposé via le site" ; Event Details COM_ICAGENDA_EVENT_PARAMS_DESC="Ces paramètres s'appliquent à la vue détaillée d'un évènement, sauf s'ils sont supplantés par les paramètres d'un lien de menu ou d'un élément associé." COM_ICAGENDA_EVENT_PARAMS_LABEL="Détails de l'évènement" COM_ICAGENDA_EVENT_DESCRIPTION_DISPLAY_LABEL="Texte description" COM_ICAGENDA_EVENT_DESCRIPTION_INFO_SUMMARY="Afficher les informations de paramétrage du texte de description." COM_ICAGENDA_EVENT_DESCRIPTION_DISPLAY_DESC="Contenu de la description dans la vue détaillée d'un évènement.
    Si l'option 'Auto' est sélectionnée, la description complète sera affichée si celle-ci existe, dans le cas contraire, la description courte sera affichée si renseignée.
    Si 'Description complète' est sélectionnée, la description complète sera affichée.
    Si 'Description courte' est sélectionnée, la description courte de l'évènement sera affichée.
    Si 'Description courte et complète' est sélectionnée, la description courte ainsi que la description complète de l'évènement seront affichées.
    Si 'Masquer' est sélectionnée, aucune description ne sera pas affichée." COM_ICAGENDA_LIST_OF_PARTICIPANTS_LABEL="Liste des participants" COM_ICAGENDA_LIST_OF_PARTICIPANTS_DESC="Afficher/Masquer la liste des participants dans la vue détails de l'évènement." COM_ICAGENDA_LIST_OF_PARTICIPANTS_TOGGLE_LABEL="Toggle Widget" COM_ICAGENDA_LIST_OF_PARTICIPANTS_TOGGLE_DESC="Le toggle widget permet de réduire la liste des participants. Les visiteurs peuvent cliquer pour la développer et afficher les participants." COM_ICAGENDA_LIST_OF_PARTICIPANTS_DISPLAY_LABEL="Options d'affichage" COM_ICAGENDA_LIST_OF_PARTICIPANTS_DISPLAY_DESC="Changement de l'affichage de la liste des participants (l'avatar utilise Gravatar.com)
    Complet: gravatar + nb de places + date
    Avatar & Nom: gravatar et le nom de l'utilisateur inscrit
    Nom: liste des noms des utilisateurs inscrits" COM_ICAGENDA_LIST_OF_PARTICIPANTS_DISPLAY_FULL="Complet" COM_ICAGENDA_LIST_OF_PARTICIPANTS_DISPLAY_AVATAR="Avatar & Nom" COM_ICAGENDA_LIST_OF_PARTICIPANTS_DISPLAY_NAMES="Nom" COM_ICAGENDA_LIST_DISPLAY_FULL_COLUMN_LABEL="Nb de colonnes (Complet)" COM_ICAGENDA_LIST_DISPLAY_FULL_COLUMN_DESC="Sélectionnez le nombre de colonnes pour l'affichage complet de la liste des participants" COM_ICAGENDA_INFORMATION_LABEL="Informations détaillées" COM_ICAGENDA_INFORMATION_DESC="Afficher/Masquer les informations détaillées dans la vue détails de l'évènement." COM_ICAGENDA_TARGET_LINK_LABEL="Cible du lien Site Web" COM_ICAGENDA_TARGET_LINK_DESC="Sélectionnez la façon dont le lien ouvre le site Web de l'évènement" COM_ICAGENDA_EVENT_MAP_DESC="Afficher/Masquer la carte dans la vue détaillée d'un évènement." COM_ICAGENDA_EVENT_DATES="Liste des Dates (vue évènement)" COM_ICAGENDA_EVENT_ALL_DATES="Toutes les dates" COM_ICAGENDA_EVENT_ALL_DATES_DESC="Il s'agit de la liste des dates pour un évènement, qui est affichée sur la page détails de l'évènement." COM_ICAGENDA_EVENT_SINGLE_DATES_LABEL="Dates uniques" COM_ICAGENDA_EVENT_SINGLE_DATES_DESC="Afficher/Masquer les dates uniques dans la liste 'Toutes les dates' (page détails de l'évènement)" COM_ICAGENDA_EVENT_SINGLE_DATES_LIST_LABEL="Modèle de liste" COM_ICAGENDA_EVENT_SINGLE_DATES_LIST_DESC="Sélectionnez le modèle de la liste des dates uniques (page détails de l'évènement)" COM_ICAGENDA_EVENT_SINGLE_DATES_VERTICAL="Liste verticale" COM_ICAGENDA_EVENT_SINGLE_DATES_HORIZONTAL="Liste horizontale" COM_ICAGENDA_EVENT_PERIOD_LABEL="Dates sur une période" COM_ICAGENDA_EVENT_PERIOD_DESC="Afficher/Masquer les dates d'une période dans la liste de toutes les dates (page détails de l'évènement)" COM_ICAGENDA_EVENT_CREATED_BY_EMAIL_LBL="E-mail de l'auteur" COM_ICAGENDA_OVERRIDE_BUTTON_TEXT_DESC="Vous pouvez entrer un texte personnalisé pour le bouton d'inscription. Ceci remplace le texte par défaut utilisé pour ce bouton. Si laissé vide, "_QQ_"S'inscrire"_QQ_" sera utilisé." ; Privacy - List of Participants COM_ICAGENDA_PRIVACY_PARTICIPANT_INFORMATION_VISIBILITY_DESC="Le paramètre par défaut pour qui peut voir cette information en frontal du site." COM_ICAGENDA_PRIVACY_PARTICIPANT_NAME_VISIBILITY_LABEL="Visibilité du nom" COM_ICAGENDA_PRIVACY_ORGANISER="Anonyme (Seulement organisateurs et admins)" COM_ICAGENDA_PRIVACY_PUBLIC="Public" COM_ICAGENDA_PRIVACY_USERS="Utilisateurs enregistrés (site)" COM_ICAGENDA_PRIVACY_PARTICIPANT_NAME_REQUIRE_CONSENT_LABEL="Consentement nom" COM_ICAGENDA_PRIVACY_PARTICIPANT_NAME_REQUIRE_CONSENT_DESC="Demander le consentement explicite du participant (case à cocher dans le formulaire) ou forcer la visibilité du nom comme définie ci-dessus (Veuillez lire la note de confidentialité ci-dessous)." COM_ICAGENDA_PRIVACY_REQUIRE_CONSENT="Consentement explicite" COM_ICAGENDA_PRIVACY_FORCE_NAME_VISIBILITY_AS_SET="⚠ Forcer visibilité nom" COM_ICAGENDA_PRIVACY_PARTICIPANT_GRAVATAR_REQUIRE_CONSENT_LABEL="Consentement Gravatar" COM_ICAGENDA_PRIVACY_PARTICIPANT_GRAVATAR_REQUIRE_CONSENT_DESC="Demander le consentement explicite du participant (case à cocher dans le formulaire) de se connecter au service Gravatar.com et d'afficher l'image avatar." COM_ICAGENDA_PRIVACY_PARTICIPANT_GRAVATAR_ALERT_LABEL="Note sur le consentement Gravatar" COM_ICAGENDA_PRIVACY_PARTICIPANT_GRAVATAR_ALERT_DESC="Si vous sélectionnez 'Auto', et si vous affichez la 'Liste des participants' avec l'affichage des avatars sur le site, une case à cocher sera affichée dans le formulaire d'inscription pour demander un consentement explicite pour se connecter au service Gravatar." COM_ICAGENDA_PRIVACY_PARTICIPANT_FORCE_VISIBILITY_ALERT_LABEL="Note sur la confidentialité" COM_ICAGENDA_PRIVACY_PARTICIPANT_FORCE_VISIBILITY_ALERT_DESC="Si vous forcez cette option, et que vous ayez des participants citoyens de l'UE, assurez-vous que chaque participant ait donné son consentement au traitement de ses données personnelles à cette fin spécifique.
    Voir RGPD REGULATION (EU) 2016/679.
    Si vous ne le savez pas et/ou si vous ne comprenez pas ceci, définissez l'option ci-dessus sur 'Consentement explicite'." ; ; Register to an event COM_ICAGENDA_REGISTRATIONS_LABEL="Inscriptions" ;COM_ICAGENDA_REGISTRATION_TO_EVENT_DESC="Options du formulaire d'inscription à un évènement en frontal du site" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_TO_EVENT_DESC="Ces paramètres s'appliquent à l'affichage de type Inscription à un évènement, sauf s'ils sont supplantés par les paramètres d'un évènement ou d'un lien de menu." COM_ICAGENDA_REGISTRATIONS_DESC="Configuration globale de l'inscription aux évènements" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_ACCESS_LEVEL_DESC="Le groupe de niveau d'accès qui est autorisé à accéder au formulaire d'inscription." COM_ICAGENDA_REGISTRATION_CANCELLATION_LABEL="Annulation d'inscription" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_CANCELLATION_DESC="Si cette option est définie sur Oui, les utilisateurs pourront annuler leurs inscriptions." COM_ICAGENDA_REGISTRATION_DEADLINE_LABEL="Date limite d'inscription" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_DEADLINE_BEFORE_LABEL="Avant" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_DEADLINE_INFO_DESC="Fixer la date limite d'inscription avant la date de début ou de fin de l'évènement. " COM_ICAGENDA_REGISTRATION_DEADLINE_START="Date de début" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_DEADLINE_END="Date de fin" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_LIMIT_EMAIL_LABEL="1 inscription / email" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_LIMIT_EMAIL_DESC="L'inscription est limitée à un enregistrement par adresse email." COM_ICAGENDA_REGISTRATION_LIMIT_DATE_LABEL="1 inscription / date" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_LIMIT_DATE_DESC="L'inscription est limitée à un enregistrement par adresse email et par date. Si réglé sur «Oui», l'utilisateur peut s'enregistrer 1 fois, pour chacun des jours de l'évènement, avec la même adresse email." COM_ICAGENDA_REGISTRATION_JOOMLA_USER_NAME_LABEL="Utilisateurs connectés" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_JOOMLA_USER_NAME_DESC="Si Auto-remplissage est activé, afficher le nom ou l'identifiant de l'utilisateur connecté." COM_ICAGENDA_REGISTRATION_JOOMLA_USER_AUTOFILL_LABEL="Auto-remplissage nom et email" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_JOOMLA_USER_AUTOFILL_DESC="Compléter ou non les champs Nom et Email avec les informations de profil d'un utilisateur Joomla connecté." COM_ICAGENDA_REGISTRATION_EMAIL_FIELD="Champ de formulaire Email" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_EMAIL_DISPLAY_LABEL="Email" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_EMAIL_DISPLAY_DESC="Afficher/Masquer le champ de formulaire Email" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_EMAIL_CONFIRM_FIELD="Champ de formulaire Confirmation Email" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_EMAIL_CONFIRM_DISPLAY_LABEL="Confirmation email" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_EMAIL_CONFIRM_DISPLAY_DESC="Afficher/Masquer le champ de formulaire Confirmation email" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_EMAIL_REQUIRED_LABEL="Email requis" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_EMAIL_REQUIRED_DESC="Définir si une adresse email est requise lors de l'inscription." COM_ICAGENDA_REGISTRATION_EMAIL_CHECKDNSRR_LABEL="Validation d'email avancée" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_EMAIL_CHECKDNSRR_DESC="La validation d'email avancée n'est pas indispensable, mais utile. Elle utilise la function php 'checkdnsrr' pour vérifier si le domaine d'une adresse email existe et est valide.

    Cela protège contre les :
    - envois de spammeurs utilisant des domaines non existants dans leur adresse email
    - erreurs commises par de véritables utilisateurs (mauvaise orthographe, ou faute de frappe)

    Les capacités de votre serveur sont vérifiées par iCagenda et si 'checkdnsrr' n'est pas présent, cette option n'aura aucun effet." COM_ICAGENDA_REGISTRATION_CHECKDNSRR_INFO_SUMMARY="Afficher les informations de paramétrage de la validation d'email avancée." COM_ICAGENDA_REGISTRATION_EMAIL_CHECKDNSRR_NOT_PRESENT_1="Validation d'email avancée non disponible sur votre serveur!" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_EMAIL_CHECKDNSRR_NOT_PRESENT_2="L'activation de cette fonction n'aura aucun effet. Elle nécessite que 'checkdnsrr' soit installé sur le serveur." COM_ICAGENDA_REGISTRATION_PHONE_FIELD="Champ de formulaire Téléphone" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_PHONE_DISPLAY_LABEL="Téléphone" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_PHONE_DISPLAY_DESC="Afficher/Masquer le champ de formulaire Téléphone" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_PHONE_REQUIRED_LABEL="Téléphone requis" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_PHONE_REQUIRED_DESC="Définir si le numéro de téléphone est requis lors de l'inscription." COM_ICAGENDA_REGISTRATION_NOTES_FIELD="Champ de formulaire Commentaires" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_NOTES_DISPLAY_LABEL="Commentaires" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_NOTES_DISPLAY_DESC="Afficher/Masquer le champ de formulaire Commentaires" COM_ICAGENDA_TITLE_REGISTRATION_NOTIFICATIONS="Notifications d'inscription" COM_ICAGENDA_NOTIFICATION_BY_EMAIL_ADMIN="Administrateur / Organisateur" COM_ICAGENDA_NOTIFICATION_BY_EMAIL_ADMIN_LBL="Notification par e-mail" COM_ICAGENDA_NOTIFICATION_BY_EMAIL_ADMIN_DESC="Activer/désactiver l'envoi d'un e-mail de notification" COM_ICAGENDA_NOTIFICATION_BY_EMAIL_ADMIN_SELECTION_INFO="Sélectionnez qui recevra la notification par courriel lorsqu'un nouvel utilisateur s'inscrit à un évènement." COM_ICAGENDA_EMAIL_SITE="E-mail du site" COM_ICAGENDA_EMAIL_CREATOR="E-mail auteur" COM_ICAGENDA_EMAIL_EVENT_CONTACT="E-mail de contact" COM_ICAGENDA_EMAIL_CUSTOM_LIST="Liste personnalisée" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_EMAIL_ADMIN_CUSTOM_LIST_DESC="Entrer chaque adresse mail séparée par une virgule" COM_ICAGENDA_EMAILADMINSEND_PLACEHOLDER="name@mail.com, example@me.com, test@test.com" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_EMAIL_USER="Participant / Utilisateur inscrit" COM_ICAGENDA_CONFIRMATION_BY_EMAIL_USER_LBL="Confirmation par e-mail" COM_ICAGENDA_CONFIRMATION_BY_EMAIL_USER_DESC="Activer/désactiver l'envoi d'une confirmation par e-mail à l'utilisateur qui s'inscrit à un évènement." ;COM_ICAGENDA_REGISTRATION_EMAIL_USER_PERIOD_DEFAULT_LABEL="Par défaut (multi-langues)" ;COM_ICAGENDA_REGISTRATION_EMAIL_USER_PERIOD_DEFAULT_DESC="Utiliser les e-mails par défaut (traduit dans les packs de langues) ou utiliser des emails personnalisés (non traductible)" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_EMAIL_USER_CONTENT_LABEL="Contenu e-mail" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_EMAIL_USER_CONTENT_DESC="Utiliser les e-mails par défaut (traduit dans les packs de langues) ou utiliser des emails personnalisés (non traductible)" COM_ICAGENDA_CUSTOM_EMAILS="Emails personnalisés" ; Custom User Confirmation Email COM_ICAGENDA_EMAIL_TAGS_NOTICE_LABEL="Vous pouvez utiliser les balises suivantes :" COM_ICAGENDA_EMAIL_TAGS_NOTICE_USER_LABEL="Utilisateur :" COM_ICAGENDA_EMAIL_TAGS_NOTICE_USER_NAME="[NAME] = Nom" COM_ICAGENDA_EMAIL_TAGS_NOTICE_USER_EMAIL="[EMAIL] = E-mail" COM_ICAGENDA_EMAIL_TAGS_NOTICE_USER_PHONE="[PHONE] = Numéro de téléphone" COM_ICAGENDA_EMAIL_TAGS_NOTICE_USER_TICKETS="[TICKETS] = Nombre de places" COM_ICAGENDA_EMAIL_TAGS_NOTICE_USER_CUSTOMFIELDS="[CUSTOMFIELDS] = Liste des champs personnalisés" COM_ICAGENDA_EMAIL_TAGS_NOTICE_USER_NOTES="[NOTES] = Commentaires" COM_ICAGENDA_EMAIL_TAGS_NOTICE_SITE_LABEL="Site internet :" COM_ICAGENDA_EMAIL_TAGS_NOTICE_SITE_SITENAME="[SITENAME] = Nom du site internet" COM_ICAGENDA_EMAIL_TAGS_NOTICE_SITE_SITEURL="[SITEURL] = Adresse du site internet" COM_ICAGENDA_EMAIL_TAGS_NOTICE_EVENT_LABEL="Infos de l'évènement :" COM_ICAGENDA_EMAIL_TAGS_NOTICE_EVENT_TITLE="[TITLE] = Titre" COM_ICAGENDA_EMAIL_TAGS_NOTICE_EVENT_EVENTURL="[EVENTURL] = Lien de l'évènement" COM_ICAGENDA_EMAIL_TAGS_NOTICE_EVENT_AUTHOR="[AUTHOR] = Auteur" COM_ICAGENDA_EMAIL_TAGS_NOTICE_EVENT_AUTHOREMAIL="[AUTHOREMAIL] = E-mail de l'auteur" COM_ICAGENDA_EMAIL_TAGS_NOTICE_EVENT_CONTACTEMAIL="[CONTACTEMAIL] = E-mail de contact de l'évènement" COM_ICAGENDA_EMAIL_TAGS_NOTICE_EVENT_DATETIME="[DATETIME] = Date unique avec l'heure" COM_ICAGENDA_EMAIL_TAGS_NOTICE_EVENT_DATE="[DATE] = Date" COM_ICAGENDA_EMAIL_TAGS_NOTICE_EVENT_TIME="[TIME] = Horaire" COM_ICAGENDA_EMAIL_TAGS_NOTICE_EVENT_STARTDATE="[STARTDATE] = Date de début" COM_ICAGENDA_EMAIL_TAGS_NOTICE_EVENT_ENDDATE="[ENDDATE] = Date de fin" COM_ICAGENDA_EMAIL_TAGS_NOTICE_EVENT_STARTDATETIME="[STARTDATETIME] = Date et heure de début" COM_ICAGENDA_EMAIL_TAGS_NOTICE_EVENT_ENDDATETIME="[ENDDATETIME] = Date et heure de fin" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_EMAIL_USER_PERIOD="Email personnalisé si utilisateur enregistré à un évènement sur ​​une période (de ... à ...)" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_EMAIL_USER_PERIOD_CUSTOM_SUBJECT_LBL="Sujet personnalisée" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_EMAIL_USER_PERIOD_CUSTOM_SUBJECT_DESC="Entrez votre objet personnalisé" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_EMAIL_USER_PERIOD_CUSTOM_BODY_LBL = "Contenu personalisé" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_EMAIL_USER_PERIOD_CUSTOM_BODY_DESC="Entrez votre contenu personnalisé" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_EMAIL_USER_DATE="Email personnalisé si utilisateur enregistré à une date unique" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_EMAIL_USER_DATE_CUSTOM_SUBJECT_LBL="Sujet personnalisée" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_EMAIL_USER_DATE_CUSTOM_SUBJECT_DESC="Entrez votre objet personnalisé" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_EMAIL_USER_DATE_CUSTOM_BODY_LBL="Contenu personalisé" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_EMAIL_USER_DATE_CUSTOM_BODY_DESC="Entrez votre contenu personnalisé" ; Registration - Notification Emails to User COM_ICAGENDA_EMAILUSERSUBJECTDATE_PLACEHOLDER="Remplissez le sujet et le corps de votre email personnalisé..." COM_ICAGENDA_EMAILUSERSUBJECTPERIOD_PLACEHOLDER="Remplissez le sujet et le corps de votre email personnalisé..." ; Registration - Privacy Options COM_ICAGENDA_REGISTRATION_CONSENT_PERSONAL_DATA_LEGEND="Consentement données personnelles" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_CONSENT_ORGANISER_LABEL="Consentement à l'organisateur" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_CONSENT_ORGANISER_DESC="Lorsqu'un utilisateur s'inscrit à un évènement, nous communiquons les informations saisies à l'organisateur pour qu'il puisse gérer l'évènement et utiliser l'adresse e-mail afin d'envoyer des mises à jour à l'utilisateur." ; Registration - Terms and Conditions COM_ICAGENDA_REGISTRATION_TERMS_LABEL="Conditions Générales" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_TERMS_DESC="Si activé, les Conditions Générales seront affichées et devront être acceptées par l'utilisateur avant de pouvoir soumettre le formulaire." COM_ICAGENDA_REGISTRATION_TERMS_TEXTTYPE_LABEL="Texte" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_TERMS_TEXTTYPE_DESC="Sélectionnez le texte à utiliser pour les Conditions Générales." ; ; Submit an event COM_ICAGENDA_SUBMIT_AN_EVENT_LABEL="Proposer un évènement" ;COM_ICAGENDA_SUBMIT_AN_EVENT_DESC="Options du formulaire pour proposer un évènement en frontal du site" COM_ICAGENDA_SUBMIT_AN_EVENT_DESC="Ces paramètres s'appliquent à l'affichage de type Proposer un évènement, sauf s'ils sont supplantés par les paramètres d'un lien de menu." COM_ICAGENDA_SUBMIT_EVENT_IMAGE_DISPLAY_LABEL="Image évènement" COM_ICAGENDA_SUBMIT_EVENT_IMAGE_DISPLAY_DESC="Afficher/Masquer le champ de formulaire 'Image évènement'" COM_ICAGENDA_SUBMIT_EVENT_IMAGE_MAX_SIZE_LABEL="Taille max. de l'image (en Ko)" COM_ICAGENDA_SUBMIT_EVENT_IMAGE_MAX_SIZE_DESC="La taille maximum de l'image envoyée (en Kilo-octets)." COM_ICAGENDA_SUBMIT_EVENT_IMAGE_MAX_SIZE_MENU_DESC="La taille maximum de l'image envoyée (en Kilo-octets). Si laissé vide, l'option générale sera utilisée." COM_ICAGENDA_SUBMIT_PERIOD_DISPLAY_LABEL="Période" COM_ICAGENDA_SUBMIT_PERIOD_DISPLAY_DESC="Afficher/Masquer les champs de formulaire 'Évènement sur une période'" COM_ICAGENDA_SUBMIT_WEEKDAYS_DISPLAY_LABEL="Jours de la semaine" COM_ICAGENDA_SUBMIT_WEEKDAYS_DISPLAY_DESC="Afficher/Masquer le champ de formulaire 'Jours de la semaine'" COM_ICAGENDA_SUBMIT_DATES_DISPLAY_LABEL="Dates uniques" COM_ICAGENDA_SUBMIT_DATES_DISPLAY_DESC="Afficher/Masquer le champ de formulaire 'Dates uniques'" COM_ICAGENDA_SUBMIT_DISPLAYTIME_DISPLAY_LABEL="Affichage de l'heure" COM_ICAGENDA_SUBMIT_DISPLAYTIME_DISPLAY_DESC="Afficher/Masquer le champ de formulaire 'Affichage de l'heure'" COM_ICAGENDA_SUBMIT_SHORTDESC_DISPLAY_LABEL="Description courte" COM_ICAGENDA_SUBMIT_SHORTDESC_DISPLAY_DESC="Afficher/Masquer le champ de formulaire 'Description courte'" COM_ICAGENDA_SUBMIT_DESCRIPTION_DISPLAY_LABEL="Texte de description" COM_ICAGENDA_SUBMIT_DESCRIPTION_DISPLAY_DESC="Afficher/Masquer le champ de formulaire 'Texte de description'" COM_ICAGENDA_SUBMIT_METADESCRIPTION_DISPLAY_LABEL="Méta-description" COM_ICAGENDA_SUBMIT_METADESCRIPTION_DISPLAY_DESC="Afficher/Masquer le champ de formulaire 'Méta-description'" COM_ICAGENDA_SUBMIT_VENUE_DISPLAY_LABEL="Lieu de l'évènement" COM_ICAGENDA_SUBMIT_VENUE_DISPLAY_DESC="Afficher/Masquer le champ de formulaire 'Lieu de l'évènement'" COM_ICAGENDA_SUBMIT_EMAIL_DISPLAY_LABEL="Email de contact" COM_ICAGENDA_SUBMIT_EMAIL_DISPLAY_DESC="Afficher/Masquer le champ de formulaire 'Email de contact'" COM_ICAGENDA_SUBMIT_PHONE_DISPLAY_LABEL="Téléphone de contact" COM_ICAGENDA_SUBMIT_PHONE_DISPLAY_DESC="Afficher/Masquer le champ de formulaire 'Téléphone de contact'" COM_ICAGENDA_SUBMIT_WEBSITE_DISPLAY_LABEL="Site internet de l'évènement" COM_ICAGENDA_SUBMIT_WEBSITE_DISPLAY_DESC="Afficher/Masquer le champ de formulaire 'Site internet de l'évènement'" COM_ICAGENDA_SUBMIT_CUSTOMFIELDS_DISPLAY_DESC="Afficher/Masquer le(s) champ(s) personnalisé(s)" COM_ICAGENDA_SUBMIT_ATTACHMENT_DISPLAY_LABEL="Pièce jointe" COM_ICAGENDA_SUBMIT_ATTACHMENT_DISPLAY_DESC="Afficher/Masquer le champ de formulaire 'Pièce jointe'" COM_ICAGENDA_SUBMIT_REGISTRATION_OPTIONS_DISPLAY_LABEL="Options Inscriptions" COM_ICAGENDA_SUBMIT_REGISTRATION_OPTIONS_DISPLAY_DESC="Afficher/Masquer le champ de formulaire 'Options Inscriptions' (Vous pouvez afficher les 'Options Inscriptions' uniquement si l'inscription est activée dans les paramètres globaux d'iCagenda)." COM_ICAGENDA_SUBMIT_MAP_DISPLAY_LABEL="Carte" COM_ICAGENDA_SUBMIT_MAP_DISPLAY_DESC="Afficher/Masquer le champ de formulaire 'Carte'." COM_ICAGENDA_SUBMIT_PERMISSIONS_LABEL="Droits" COM_ICAGENDA_SUBMIT_FRONTEND_ACCESS_LABEL="Droits d'accès au formulaire (frontal du site)" COM_ICAGENDA_SUBMIT_FRONTEND_ACCESS_DESC="Sélectionnez les niveaux d'accès autorisés à proposer des évènements en frontal du site." COM_ICAGENDA_SUBMIT_NOT_LOGIN_LBL="Page non-connecté" COM_ICAGENDA_SUBMIT_NOT_LOGIN_DESC="Saisisez votre texte personnalisé pour le contenu de la page à afficher lorsqu'un visiteur n'est pas connecté. Par défaut, le texte 'Vous devez être connecté pour pouvoir proposer un évènement!' sera affiché." COM_ICAGENDA_SUBMIT_NO_RIGHTS_LBL="Page non-autorisé" COM_ICAGENDA_SUBMIT_NO_RIGHTS_DESC="Saisisez votre texte personnalisé pour le contenu de la page à afficher lorsqu'un utilisateur connecté n'est pas autorisé à proposer un évènement. Par défaut, le texte 'Vous n'êtes pas autorisé à proposer un évènement.' sera affiché." COM_ICAGENDA_SUBMIT_APPROVAL_LABEL="Droits de Validation" COM_ICAGENDA_SUBMIT_APPROVAL_GROUPS_DESC="Sélectionnez les groupes d'utilisateurs autorisés à valider les évènements proposés en frontal du site. Tous les utilisateurs autorisés recevront un e-mail de notification lorsqu'un nouvel évènement est proposé." COM_ICAGENDA_SUBMIT_MANAGERS_NOTE="Les évènements proposés en frontal du site par un utilisateur (manager) appartenant à un groupe autorisé, seront automatiquement approuvés." COM_ICAGENDA_SUBMIT_RETURN_LBL="Redirection après validation" COM_ICAGENDA_SUBMIT_RETURN_DESC="Si vous ne souhaitez pas rediriger l'utilisateur vers la page de confirmation d'iCagenda, vous pouvez renseigner une url externe/interne, ou sélectionner un article." COM_ICAGENDA_SUBMIT_TOS_LABEL="Conditions d'utilisation" COM_ICAGENDA_SUBMIT_TOS_DESC="Si activé, les conditions d'utilisation seront affichées et devront être acceptées par l'utilisateur avant de pouvoir soumettre le formulaire." COM_ICAGENDA_SUBMIT_TOS_TEXTTYPE_LABEL="Texte" COM_ICAGENDA_SUBMIT_TOS_TEXTTYPE_DESC="Sélectionnez le texte utilisé pour les conditions d'utilisation." COM_ICAGENDA_SUBMIT_TOS_TYPE_DEFAULT_LBL="Chaîne de traduction utilisée par défaut :" ; General Settings COM_ICAGENDA_GLOBAL_PARAMS_LABEL="Paramètres généraux" COM_ICAGENDA_GLOBAL_PARAMS_DESC="Paramètres généraux d'iCagenda" COM_ICAGENDA_GLOBAL_PARAMS_INFO="Les paramètres généraux de l'extension iCagenda sont les paramètres couramment utilisés dans le composant, modules et plugins." COM_ICAGENDA_GLOBAL_GOOGLEMAPS_INFO_SUMMARY="Afficher les informations de paramétrage de l'API Google Maps." COM_ICAGENDA_GLOBAL_ADDTHIS_ID_INFO_SUMMARY="Afficher les informations de paramétrage de votre ID de compte AddThis." COM_ICAGENDA_GLOBAL_SCREEN_LARGESIZE_INFO_SUMMARY="Afficher les informations de paramétrage du seuil grand écran." COM_ICAGENDA_GLOBAL_SCREEN_MEDIUMSIZE_INFO_SUMMARY="Afficher les informations de paramétrage du seuil écran classique." COM_ICAGENDA_GLOBAL_SCREEN_SMALLSIZE_INFO_SUMMARY="Afficher les informations de paramétrage du seuil petit et très petit écran." ; Maps API COM_ICAGENDA_MAPS_SERVICE_LABEL="Service de cartes" COM_ICAGENDA_MAPS_SERVICE_DESC="Sélectionnez l'API de service que vous souhaitez utiliser pour afficher les cartes." COM_ICAGENDA_SELECT_MAPS_SERVICE="- Sélectionner le service -" COM_ICAGENDA_LEAFLET_OPENSTREETMAP="Leaflet OpenStreetMap" COM_ICAGENDA_GOOGLE_MAPS_EMBED_API="Google Maps Embed API" COM_ICAGENDA_GOOGLE_MAPS_JAVASCRIPT_API="Google Maps Javascript API" COM_ICAGENDA_GOOGLE_MAPS_API_INFO="

    À partir du 11 Juin 2018, l'accès à l'api Google Maps n'est plus possible sans une clé.

    À partir du 16 juillet 2018, vous devrez activer la facturation par carte de crédit.
    Si vous choisissez de ne pas ajouter de compte de facturation et que votre utilisation dépasse le montant de 200 $ lors d'un mois donné, il est possible que votre mise en œuvre de l'API Maps se dégrade ou que d'autres demandes d'API affichent une erreur.
    Cependant il est conseillé d'utiliser le service basique Google Maps Embed API sans craindre d'atteindre un plafond d'utilisation ou une limite de requêtes par seconde. (Comprendre les nouveaux tarifs)

    Plate-forme Google Maps : https://cloud.google.com/maps-platform/user-guide/

    " COM_ICAGENDA_GOOGLE_MAPS_EMBED_KEY_LABEL="Clé d'API" COM_ICAGENDA_GOOGLE_MAPS_EMBED_KEY_DESC="Entrez votre clé d'API pour utiliser Google Maps Embed API. Obtenir une clé" COM_ICAGENDA_GOOGLE_MAPS_BROWSER_KEY_LABEL="Clé d'API de navigateur" COM_ICAGENDA_GOOGLE_MAPS_BROWSER_KEY_DESC="Entrez votre clé d'API de navigateur pour utiliser l'API de Google Maps. Obtenir une clé" COM_ICAGENDA_GOOGLE_MAPS_CLIENT_ID_LABEL="ID client" COM_ICAGENDA_GOOGLE_MAPS_CLIENT_ID_DESC="Pour utiliser Google Maps API for Work, vous devez renseigner un ID client, à la place d'une clé d'API.
    Tous les IDs client commencent par le préfixe gme-" ; Responsive Media queries settings COM_ICAGENDA_SCREEN_WIDTH_THRESHOLDS_LABEL="Seuils largeurs d'écran, design responsive" COM_ICAGENDA_LARGE_WIDTH_THRESHOLD_LABEL="Seuil grand écran" COM_ICAGENDA_LARGE_WIDTH_THRESHOLD_DESC="Entrez une valeur de seuil pour les écrans de grande taille (généralement un ordinateur de bureau). Ceci définit la largeur de l'écran (en pixels), au-dessus de laquelle les styles CSS inclus dans les fichiers [nom du thème] _component_large et [nom du thème] _module_large seront appliqués. Cette fonctionnalité est ignorée si la valeur est mise à zéro ou si les fichiers CSS requis n'existent pas." COM_ICAGENDA_MEDIUM_WIDTH_THRESHOLD_LABEL="Seuil écran classique" COM_ICAGENDA_MEDIUM_WIDTH_THRESHOLD_DESC="Entrez une valeur de seuil pour les écrans de taille classique (généralement un ordinateur portable). Ceci définit la largeur de l'écran (en pixels), au-dessus de laquelle les styles CSS inclus dans les fichiers [nom du thème] _component_medium et [nom du thème] _module_medium seront appliqués. Cette fonctionnalité est ignorée si la valeur est mise à zéro ou si les fichiers CSS requis n'existent pas." COM_ICAGENDA_SMALL_WIDTH_THRESHOLD_LABEL="Seuil petit écran" COM_ICAGENDA_SMALL_WIDTH_THRESHOLD_DESC="Entrez une valeur de seuil pour les écrans de petite taille (généralement une tablette). Les écrans d'une largeur inférieure à ce seuil seront considérés comme des téléphones portables. Cette valeur définit la largeur de l'écran (en pixels), au-dessus de laquelle les styles CSS inclus dans les fichiers [nom du thème] _component_small et [nom du thème] _module_small seront appliqués. Pour les écrans avec une largeur d'écran en dessous de cette valeur, les styles CSS des fichiers [nom du thème]_component_xsmall and [nom du thème]_module_xsmall seront appliqués. De plus, pour les écrans de très petite taille, l'info-bulle du module calendrier est affichée en plein écran. Cette fonctionnalité est ignorée si la valeur est mise à zéro ou si les fichiers CSS requis n'existent pas." ; Date Time Options COM_ICAGENDA_DATETIME_LABEL="Date et heure" COM_ICAGENDA_TIME_FORMAT_LABEL="Format de l'heure" COM_ICAGENDA_TIME_FORMAT_DESC="Affichage de l'heure au format 24 ou 12h am/pm" COM_ICAGENDA_24="24h" COM_ICAGENDA_12="12h am/pm" COM_ICAGENDA_TIMEDISPLAY_DEFAULT_LABEL="Affichage de l'heure par défaut" COM_ICAGENDA_TIMEDISPLAY_DEFAULT_DESC="Choisir si l'option 'Affichage de l'heure' est par défaut définie sur 'Afficher' ou 'Masquer' lors de la création d'un nouvel évènement." COM_ICAGENDA_FIRSTDAY_WEEK_LABEL="Premier jour de la semaine" COM_ICAGENDA_FIRSTDAY_WEEK_DESC="Sélectionnez le premier jour de la semaine (utilisé lorsque la liste des jours de la semaine est affichée)." ; Icons Bar COM_ICAGENDA_ICONS="Icônes" ; Print Icon COM_ICAGENDA_ICON_PRINT_LABEL="Imprimer" COM_ICAGENDA_ICON_PRINT_DESC="Afficher/Masquer l'icône 'Imprimer'" ; Add 2 Cal Icon - List of Events COM_ICAGENDA_ICON_ADDTOCAL_LABEL="Ajouter au calendrier" COM_ICAGENDA_ICON_ADDTOCAL_DESC="Afficher/Masquer l'icône 'Ajouter au calendrier'" COM_ICAGENDA_ICON_ADDTOCAL_SIZE_LABEL="Taille des icônes de calendrier" COM_ICAGENDA_ICON_ADDTOCAL_SIZE_DESC="Sélectionnez la taille en pixels des icônes de calendrier" COM_ICAGENDA_ICON_ADDTOCAL_OPTIONS_LABEL="Calendriers" COM_ICAGENDA_ICON_ADDTOCAL_OPTIONS_DESC="Si l'icône 'Ajouter au calendrier' est activée, la sélection des calendriers sera affichée dans la liste 'Ajouter au calendrier'" COM_ICAGENDA_VCAL_ICAL_LABEL="iCal Calendar" COM_ICAGENDA_GCALENDAR_LABEL="Google Calendar" COM_ICAGENDA_OUTLOOK_LABEL="Outlook iCalendar" COM_ICAGENDA_LIVE_CALENDAR_LABEL="Outlook Live Calendar" COM_ICAGENDA_YAHOO_CALENDAR_LABEL="Yahoo Calendar" ; Thumbnail Generator COM_ICAGENDA_THUMBNAILS_LABEL="Miniatures" COM_ICAGENDA_ICTHUMB_LABEL="Génération des miniatures" COM_ICAGENDA_ICTHUMB_DESC="Activer ou non la génération des miniatures
    Nous vous recommandons de désactiver cette option uniquement si vous rencontrez des bugs ou un affichage décalé de la page (frontal du site et/ou administration)." ; Categories admin COM_ICAGENDA_CATEGORY_SELECT_LIST="Liste de sélection des catégories" COM_ICAGENDA_CATEGORY_ORDER_LABEL="Ordre des catégories" COM_ICAGENDA_CATEGORY_SELECT_LIST_ORDER_DESC="L'ordre dans lequel les catégories apparaîtront dans la liste de sélection." COM_ICAGENDA_CATEGORY_SELECT_LIST_DEFAULT_LABEL="Catégorie par défaut" COM_ICAGENDA_CATEGORY_SELECT_LIST_DEFAULT_DESC="La catégorie sélectionnée par défaut." COM_ICAGENDA_CATEGORY_SELECT_LIST_STATUS_ADMIN_LABEL="Status Catégorie - Admin" COM_ICAGENDA_CATEGORY_SELECT_LIST_STATUS_ADMIN_DESC="Le statut des catégories à afficher dans la liste déroulante des catégories, côté admin." COM_ICAGENDA_CATEGORY_SELECT_LIST_STATUS_SITE_LABEL="Status Catégorie - Site" COM_ICAGENDA_CATEGORY_SELECT_LIST_STATUS_SITE_DESC="Le statut des catégories à afficher dans la liste déroulante des catégories, côté site." ; Autofill Username and email COM_ICAGENDA_JOOMLA_USER_LABEL="Auto-remplissage Utilisateur Joomla" ; Plugin Autologin COM_ICAGENDA_SENDING_EMAIL_LABEL="Envoi d'emails" COM_ICAGENDA_AUTOLOGIN_LABEL="Connexion automatique" COM_ICAGENDA_AUTOLOGIN_DESC="Le plug-in iCagenda Autologin permet de connecter automatiquement un utilisateur enregistré, lors d'un clic sur une URL non publique insérée dans un email de notification. Vous pouvez désactiver cette fonction en utilisant cette option." ; Miscellaneous Global Options COM_ICAGENDA_MISCELLANEOUS_LABEL="Divers" COM_ICAGENDA_EVENT_TITLE_LBL="Titre évènement" COM_ICAGENDA_TEXT_TRANSFORM_LBL="Capitalisation texte" COM_ICAGENDA_TEXT_TRANSFORM_DESC="Contrôler la capitalisation du texte" IC_FIRST_UPPERCASE="Premier caractère en majuscule" IC_CAPITALIZE="Première lettre de chaque mot en majuscule" IC_UPPERCASE="Texte en majuscule" IC_LOWERCASE="Texte en minuscule" COM_ICAGENDA_SHORT_DESCRIPTION_LBL="Description courte" COM_ICAGENDA_SHORT_DESCRIPTION_LIMIT_DESC="Nombre maximum de caractères de la 'Description courte'." COM_ICAGENDA_META_DESCRIPTION_LBL="Méta-description" COM_ICAGENDA_META_DESCRIPTION_LIMIT_DESC="Nombre maximum de caractères de la 'Méta-description'. Les méta-descriptions peuvent avoir n'importe quelle longueur, mais les moteurs de recherche vont généralement tronquer le texte après 160 caractères. Il est préférable de limiter les méta-descriptions entre 150 et 160 caractères." COM_ICAGENDA_AUTO_SHORT_DESCRIPTION_LBL="Auto-Introduction" COM_ICAGENDA_AUTO_INTROTEXT_LIMIT_DESC="Nombre maximum de caractères pour générer le texte d'introduction automatique de l'évènement." COM_ICAGENDA_HTML_FILTERING_LABEL="Filtrage HTML" COM_ICAGENDA_FILTERING_SHORTDESC_DESC="Détermine la façon dont le code HTML sera filtré dans l'Auto-Introduction." COM_ICAGENDA_ALL_ITALIC="Tout en italique" COM_ICAGENDA_NO_HTML="Aucun code HTML" COM_ICAGENDA_AUTHORIZED_HTML_TAGS="Balises HTML autorisées" COM_ICAGENDA_FILTERING_SHORTDESC_AUTHORIZED_HTML_TAGS_DESC="Sélectionnez les balises HTML autorisées dans l'auto-introduction. Sélectionnez un ou plusieurs éléments de la liste. L'utilisation des balises sélectionnées dépendra de votre éditeur, et du code source html de votre description (basculer votre éditeur pour afficher les balises HTML de la description de l'évènement). Les styles en ligne ne seront pas pris en considération." COM_ICAGENDA_CUSTOMIZATION="Personnalisation" COM_ICAGENDA_CUSTOM_CSS_ACTIVATION_LBL="Chargement CSS personnalisés" COM_ICAGENDA_CUSTOM_CSS_ACTIVATION_DESC="Faut-il charger le code CSS personnalisé entré ci-dessous?" COM_ICAGENDA_CUSTOM_CSS_LBL="Code CSS personnalisé" COM_ICAGENDA_CUSTOM_CSS_DESC="Créer des feuilles de styles CSS personnalisés à ajouter aux styles d'iCagenda ou remplacer les styles et les classes CSS existants." COM_ICAGENDA_CUSTOM_CSS_HINT="Entrez votre code CSS personnalisé ici..." ; System COM_ICAGENDA_OPTIONS_USAGE_STATS_LBL="Statistiques d'utilisation anonyme" COM_ICAGENDA_OPTIONS_USAGE_STATS_DESC="Les statistiques d'utilisation ou 'Télémétrie' est une fonctionnalité dans iCagenda qui envoie anonymement et automatiquement vos informations système (similaire au plug-in Joomla! Statistics introduit dans Joomla 3.5).
    Celle-ci enverra uniquement la version de votre site Joomla!, la version de PHP, le type et la version de la base de données, ainsi que la version d'iCagenda.
    Les statistiques d'utilisation sont recueillies au cours de la mise à jour, et afin de nous aider à améliorer les futures versions d'iCagenda. Le code utilisé pour cet envoi de données anonymes peut être visualisé dans le fichier de script d'installation de l'extension (script.icagenda.php)." ; PRO Options COM_ICAGENDA_COPY_LABEL="Afficher "_QQ_"Propulsé par iCagenda"_QQ_" ๐ Masquer ๏ Afficher      Version PRO : Acheter" COM_ICAGENDA_COPY_DESC="Afficher/Masquer 'Propulsé par iCagenda'" COM_ICAGENDA_PRO_LABEL="PARAMÈTRES PRO" COM_ICAGENDA_PRO_PARAMS_DESC="Ces paramètres s'appliquent à la version Pro d'iCagenda." COM_ICAGENDA_PRO_COPY_LABEL="Signature iCagenda" COM_ICAGENDA_PRO_COPY_DESC="Afficher la signature 'Propulsé par iCagenda'" PRO_JOOMLIC_UPDATES_INFORMATION="Informations Mises à jour Pro" PRO_JOOMLIC_USERNAME_LBL="Identifiant" PRO_JOOMLIC_USERNAME_DESC="Entrez votre identifiant sur le site pro.joomlic.com afin d'activer les mises à jour de la version Professionnelle." PRO_JOOMLIC_PASSWORD="Mot de passe" PRO_JOOMLIC_PASSWORD_DESC="Entrez votre mot de passe sur le site pro.joomlic.com afin d'activer les mises à jour de la version Professionnelle." COM_ICAGENDA_PRO_ID_LABEL="Pro Download ID" COM_ICAGENDA_PRO_ID_DESC="Entrez votre clé Pro Download ID afin d'activer les mises à jour." COM_ICAGENDA_PRO_CONFIG_LIVEUPDATE_MINSTABILITY_LABEL="Niveau de stabilité minimum pour la notification de mise à jour" COM_ICAGENDA_PRO_UPDATE_SERVER="Serveur de mises à jour" COM_ICAGENDA_PRO_CONFIG_LIVEUPDATE_MINSTABILITY_DESC="Choisissez le niveau minimum requis des mises à jour pour être notifié de la disponibilité d'une nouvelle version. N'utilisez que des versions 'Release Candidate' ou 'Stable' sur des sites en production. Vous pouvez cependant nous aider à tester les versions Alpha et/ou Bêta sur des sites de tests et nous faire part de vos retours (Test)." ICAGENDA_STABILITY_TESTING="Test (Alpha et bêta)" ICAGENDA_STABILITY_ALPHA="Alpha" ICAGENDA_STABILITY_BETA="Bêta" ICAGENDA_STABILITY_RC="Release Candidate" ICAGENDA_STABILITY_STABLE="Stable" COM_ICAGENDA_LIST_ACTIONBAR="Barre d'actions" COM_ICAGENDA_LIST_SHOW_REGISTRATION_BUTTON_LABEL="Bouton inscription" COM_ICAGENDA_LIST_SHOW_REGISTRATION_BUTTON_DESC="Afficher ou masquer le bouton d'inscription pour chaque évènement de la liste des évènements, si l'inscription est activée pour cet évènement." COM_ICAGENDA_LIST_SHOW_REGISTRATION_INFO_LABEL="Information" COM_ICAGENDA_LIST_SHOW_REGISTRATION_INFO_DESC="Affiche les informations d'inscription." COM_ICAGENDA_EVENT_DISPLAY_CF_IN_EVENT_INFO_LABEL="Champs personnalisés" COM_ICAGENDA_EVENT_DISPLAY_CF_IN_EVENT_INFO_DESC="Option globale pour le frontal du site permettant d'afficher ou de masquer les champs personnalisés dans la vue détaillée d'un évènement." COM_ICAGENDA_EVENT_ACCESS_CF_IN_EVENT_INFO_LABEL="Accès aux champs personnalisés" COM_ICAGENDA_EVENT_ACCESS_CF_IN_EVENT_INFO_DESC="Option globale pour l'accès aux champs personnalisés dans la vue détaillée d'un évènement." COM_ICAGENDA_EVENT_DISPLAY_CF_IN_PARTICIPANTS_LIST_LABEL="Champs personnalisés" COM_ICAGENDA_EVENT_DISPLAY_CF_IN_PARTICIPANTS_LIST_DESC="Option globale pour le frontal du site permettant d'afficher ou de masquer les champs personnalisés remplis par l'utilisateur enregistré, dans la liste des participants." COM_ICAGENDA_EVENT_ACCESS_CF_IN_PARTICIPANTS_LIST_LABEL="Accès aux champs personnalisés" COM_ICAGENDA_EVENT_ACCESS_CF_IN_PARTICIPANTS_LIST_DESC="Option globale pour l'accès aux champs personnalisés remplis par l'utilisateur enregistré, dans la liste des participants." COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_FRONTEND_FIELDSET_ADVANCED_FRONTEND_OPTIONS_LEGEND="Options avancées du front-end" COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_FRONTEND_NO_PARENT_FORM_INFO_LABEL="Sélectionnez un formulaire parent pour afficher les options." COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_FRONTEND_FIELDSET_PARTICIPANTS_LIST_LEGEND="Liste des participants" COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_FRONTEND_DISPLAY_PARTICIPANTS_LIST_LABEL="Affichage" COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_FRONTEND_DISPLAY_PARTICIPANTS_LIST_DESC="Afficher ou masquer la valeur saisie par l'utilisateur enregistré dans la liste des participants." COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_FRONTEND_ACCESS_PARTICIPANTS_LIST_LABEL="Accès" COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_FRONTEND_ACCESS_PARTICIPANTS_LIST_DESC="Le groupe de niveau d'accès autorisé à consulter cette valeur dans la liste des participants." COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_FRONTEND_FIELDSET_EVENT_INFO_LEGEND="Informations sur l'évènement" COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_FRONTEND_DISPLAY_EVENT_INFO_LABEL="Affichage" COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_FRONTEND_DISPLAY_EVENT_INFO_DESC="Afficher ou masquer ce champ personnalisé dans la vue détaillée de l'évènement." COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_FRONTEND_ACCESS_EVENT_INFO_LABEL="Accès" COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_FRONTEND_ACCESS_EVENT_INFO_DESC="Le groupe de niveau d'accès autorisé à consulter ce champ personnalisé dans la vue détaillée d'un évènement." ; PRO Messages COM_ICAGENDA_PRO_WELCOME="Bienvenue sur %s!" COM_ICAGENDA_PRO_WELCOME_PRO_ACCOUNT_INFO="Après avoir acheté un abonnement %s sur la plateforme de paiement MyCommerce, un compte personnel sera créé manuellement dans les 2 jours ouvrables sur le site : %s " COM_ICAGENDA_PRO_WELCOME_PRO_NOTIFICATION_EMAILS="Vous recevrez 2 emails de notification de %s" COM_ICAGENDA_PRO_WELCOME_PRO_NOTIFICATION_EMAILS_FIRST="Le premier email contenant votre nom d'utilisateur et mot de passe pour vous connecter sur le site %s. " COM_ICAGENDA_PRO_WELCOME_PRO_NOTIFICATION_EMAILS_SECOND="Le deuxième email contenant les détails de votre abonnement." COM_ICAGENDA_PRO_WELCOME_PRO_CHECK_YOUR_EMAIL="Merci de consulter votre courrier électronique (mais aussi de vérifier vos spams si vous n'avez rien reçu)." COM_ICAGENDA_PRO_WELCOME_PRO_FIRST_LOGIN_1="Lors de votre première connexion à %s, vous pourrez modifier votre profil avec l'identifiant et le mot de passe de votre choix." COM_ICAGENDA_PRO_WELCOME_PRO_FIRST_LOGIN_2="Ensuite, vous aurez accès à votre clé de téléchargement Pro ID." COM_ICAGENDA_PRO_WELCOME_PRO_OPTIONS="Copiez/collez votre clé Pro ID dans l'onglet 'Options Pro' des paramètres globaux du composant%s" COM_ICAGENDA_PRO_WELCOME_PRO_ID_1="La clé de licence Pro ID est indispensable pour pouvoir mettre à jour %s à partir de votre site Joomla." ;COM_ICAGENDA_PRO_WELCOME_PRO_ID_2="Merci de prêter attention au fait que chaque édition de votre profil, modifiera votre clé de téléchargement Pro ID. " COM_ICAGENDA_PRO_WELCOME_CONTACT="N'hésitez pas à nous contacter pour obtenir de l'aide au cours de votre abonnement." COM_ICAGENDA_PRO_WELCOME_SUPPORT="Merci de ne pas utiliser l'email de contact pour les questions techniques ou demandes de support. Utilisez notre %s à la place." COM_ICAGENDA_PRO_WELCOME_NOTE="Remarque: Lorsque vous nous contactez par e-mail, n'oubliez pas d'utiliser l'adresse mail que vous avez renseigné lors de votre achat sur ​​MyCommerce, ou dans le cas d'une adresse e-mail différente, indiquez-nous votre numéro de commande. Cela permettra d'éviter que votre mail soit rejeté." COM_ICAGENDA_WELCOME_RELOAD="Recharger message de bienvenue" COM_ICAGENDA_WELCOME_RELOAD_DESC="Recharger le message de bienvenue contenant des informations à propos de vos premiers pas avec iCagenda Pro." COM_ICAGENDA_WELCOME_HIDE_SUCCESS="Message de bienvenue masqué." COM_ICAGENDA_PRO_WELCOME_THANK_YOU="Merci pour votre achat et pour votre soutien au développement d'iCagenda !" COM_ICAGENDA_PRO_WELCOME_UPDATE_INFO_LABEL="Mises à jour Pro" COM_ICAGENDA_PRO_UPDATE_KEY_NAME="Download ID" COM_ICAGENDA_PRO_WELCOME_UPDATE_INFO_WHERE="Vous trouverez votre clé %1$s sur votre %2$s." COM_ICAGENDA_PRO_WELCOME_UPDATE_INFO_HOW="Copiez/collez votre %1$s dans l'onglet %2$s des paramètres globaux du composant : %3$s" COM_ICAGENDA_PRO_ACCOUNT_LABEL="Compte Pro" COM_ICAGENDA_PRO_OPTIONS_LABEL="Options Pro" COM_ICAGENDA_PRO_WELCOME_UPDATE_INFO_NOTE="La clé de licence %s est indispensable pour pouvoir mettre à jour à partir de votre site Joomla." COM_ICAGENDA_PRO_PREMIUM_SUPPORT_LABEL="Support par tickets premium" COM_ICAGENDA_PRO_WELCOME_CONTACT_NOTE="Lorsque vous nous contactez par e-mail, merci d'utiliser l'adresse mail de votre compte Pro sur %s, ou à défaut, précisez votre numéro de commande. Cela permettra d'éviter que votre courriel soit rejeté." JOOMLIC_ONLY_AVAILABLE_IN_PRO="Disponible uniquement dans la version PRO !" ; Dashboard Messages COM_ICAGENDA_MSG_DEPRECATED_EXTENSIONS_TITLE="Extensions iCagenda obsolètes" COM_ICAGENDA_MSG_DEPRECATED_EXTENSIONS_INFO="Ce message liste les extensions iCagenda obsolètes actuellement utilisées sur votre site.
    Une fois ces extensions désactivées ou désinstallées, ce message ne s'affichera plus." COM_ICAGENDA_BTN_DEPRECATED_EXTENSIONS_RELOAD="Extensions obsolètes" COM_ICAGENDA_BTN_DEPRECATED_EXTENSIONS_DESC="Rechargez le message contenant les informations sur les extensions obsolètes dans iCagenda." COM_ICAGENDA_MSG_DEPRECATED_MODULE_MOD_ICCALENDAR_LABEL="iCagenda - Calendrier (obsolète)" COM_ICAGENDA_MSG_DEPRECATED_MODULE_MOD_ICCALENDAR_DESC="Passez au NOUVEAU module Calendrier introduit dans iCagenda 4.0 !
    Le module calendrier (mod_iccalendar) antérieur à la version 4.0 est désormais obsolète et sera supprimé du package de mise à jour d'iCagenda à partir de la version 4.1. Veuillez utiliser à la place le module entièrement remanié “iCagenda - Calendrier” (mod_icagenda_calendar), qui offre une conception moderne et accessible ainsi que des performances améliorées." COM_ICAGENDA_MSG_DEPRECATED_MODULE_MOD_ICCALENDAR_LINK="Consulter la liste complète des modules de calendrier obsolètes (mod_iccalendar)" COM_ICAGENDA_MSG_DEPRECATED_MODULE_MOD_ICCALENDAR_LINK_1="Consulter le module de calendrier obsolète (mod_iccalendar)" COM_ICAGENDA_MSG_DEPRECATED_MODULE_NONE_SET="Aucun module “%s” n'est utilisé. Vous pouvez donc vous rendre dans le gestionnaire d'extensions et désinstaller ce module." COM_ICAGENDA_MSG_DEPRECATED_MODULE_UNINSTALL_LINK="Vérifiez le module dans le gestionnaire d'extensions et désinstallez-le." COM_ICAGENDA_MSG_DEPRECATED_MODULES_LIST_LABEL="Veuillez vérifier ces modules obsolètes :" COM_ICAGENDA_MSG_DEPRECATED_MODULES_LIST_LABEL_1="Veuillez vérifier ce module obsolète :" COM_ICAGENDA_MSG_DEPRECATED_MODULES_LIST_MODULEID="(ID: %d, Position: %s)" COM_ICAGENDA_MSG_DEPRECATED_PLUGIN_SEARCH_ICAGENDA_LABEL="Recherche - iCagenda" COM_ICAGENDA_MSG_DEPRECATED_PLUGIN_SEARCH_ICAGENDA_DESC="La fonction de recherche classique a été remplacée par la recherche avancée, qui pré-indexe les mots clés importants et utilise des algorithmes de notation et de filtrage pour fournir les meilleurs résultats. La recherche avancée est activée par défaut dans Joomla 4 et versions ultérieures. Activez l'extension “Recherche avancée - iCagenda” pour intégrer iCagenda à l'indexeur de recherche avancée de Joomla. Découvrez-en plus sur la recherche intelligente de Joomla" COM_ICAGENDA_MSG_DEPRECATED_PLUGIN_UNINSTALL_LINK="Vérifiez le plug-in dans le gestionnaire d'extensions et désinstallez-le." COM_ICAGENDA_MSG_ADMIN_NOTICE="Vous voyez ce message car vous êtes administrateur d'iCagenda sur ce site." COM_ICAGENDA_MSG_ADMIN_FRONTEND_HIDE="Pour masquer ce message, rendez-vous dans l'administration de votre site, puis ouvrez et enregistrez les options d'iCagenda." COM_ICAGENDA_MSG_ADDTHIS_TERMINATION_TITLE="Avis de résiliation des services AddThis" COM_ICAGENDA_MSG_ADDTHIS_TERMINATION_STATEMENT="Oracle a pris la décision commerciale de mettre fin à tous les services AddThis à compter du 31 mai 2023. %s" COM_ICAGENDA_MSG_ADDTHIS_TERMINATION_RESULT="Tout le code associé à AddThis est donc supprimé et le partage social d'iCagenda est actuellement interrompu jusqu'à ce qu'une nouvelle solution soit proposée." COM_ICAGENDA_MSG_ADDTHIS_TERMINATION_SOLUTIONS="En attendant, vous pouvez utiliser une extension tierce pour le partage social (%s) ou utiliser la fonctionnalité de partage de votre template de site s'il en inclut une." COM_ICAGENDA_MSG_ADDTHIS_TERMINATION_SORRY="Désolé pour le désagrément indépendant de notre volonté." COM_ICAGENDA_MSG_HIDDEN_SUCCESS="Message masqué." ; Captcha COM_ICAGENDA_CAPTCHA="Captcha" COM_ICAGENDA_CAPTCHA_LABEL="Plug-in Captcha" COM_ICAGENDA_CAPTCHA_DESC="Choisissez le plug-in captcha qui sera utilisé pour les formulaires du composant iCagenda. Vous devrez peut-être saisir les informations requises par votre plug-in captcha dans le gestionnaire des plug-ins.
    Si 'Paramètres par défaut' est sélectionné, assurez-vous qu'un plug-in captcha est sélectionné dans la configuration globale de Joomla." ; COM_ICAGENDA_REGISTRATION_CAPTCHA_DESC="Afficher/Masquer le captcha dans le formulaire Inscription.
    Remarque : Vous pouvez sélectionner le plug-in captcha qui sera utilisé dans l'onglet Intégration des paramètres d'iCagenda." COM_ICAGENDA_SUBMIT_CAPTCHA_DESC="Afficher/Masquer le captcha dans le formulaire Proposer un évènement.
    Remarque: Vous pouvez sélectionner le plug-in captcha qui sera utilisé dans l'onglet Intégration des paramètres d'iCagenda." COM_ICAGENDA_MENU_SUBMIT_CAPTCHA_DESC="Choisissez le plug-in captcha qui sera utilisé pour le formulaire 'Proposer un évènement'. Vous devrez peut-être saisir les informations requises par votre plug-in captcha dans le gestionnaire des plug-ins.
    Si 'Paramètres globaux' est sélectionné, assurez-vous qu'un plug-in captcha est sélectionné dans la configuration globale de Joomla." COM_ICAGENDA_NONE_SELECTED="- Aucun élément sélectionné -" ; Items and messages COM_ICAGENDA_N_ITEMS_ARCHIVED="%d éléments archivés avec succès" COM_ICAGENDA_N_ITEMS_ARCHIVED_1="%d élément archivé avec succès" COM_ICAGENDA_N_ITEMS_CHECKED_IN_0="Aucune élément déverrouillé" COM_ICAGENDA_N_ITEMS_CHECKED_IN_1="%d élément déverrouillé avec succès" COM_ICAGENDA_N_ITEMS_CHECKED_IN_MORE="%d éléments déverrouillés avec succès" COM_ICAGENDA_N_ITEMS_DELETED="%d éléments supprimés avec succès" COM_ICAGENDA_N_ITEMS_DELETED_1="%d élément supprimé avec succès" COM_ICAGENDA_N_ITEMS_PUBLISHED="%d éléments publiés avec succès" COM_ICAGENDA_N_ITEMS_PUBLISHED_1="%d élément publié avec succès" COM_ICAGENDA_N_ITEMS_TRASHED="%d éléments mis à la corbeille" COM_ICAGENDA_N_ITEMS_TRASHED_1="%d élément mis à la corbeille" COM_ICAGENDA_N_ITEMS_UNPUBLISHED="%d éléments dépubliés avec succès" COM_ICAGENDA_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1="%d élément dépublié avec succès" COM_ICAGENDA_NO_ITEM_SELECTED="Aucun élément sélectionné" COM_ICAGENDA_SAVE_SUCCESS="Enregistré avec succès" ; Filters Select COM_ICAGENDA_SELECT_STATE="- Statut -" COM_ICAGENDA_SELECT_APPROVAL="- Validation -" COM_ICAGENDA_SELECT_CATEGORY="- Catégorie -" COM_ICAGENDA_SELECT_DATES="- Dates -" COM_ICAGENDA_SELECT_SITE_ITEMID="- ID élément de menu -" COM_ICAGENDA_SELECT_CREATED_IN_ADMIN="Créés en admin" COM_ICAGENDA_SELECT_EVENT="- Sélectionner un évènement -" COM_ICAGENDA_SELECT_DATE="- Sélectionner une date -" COM_ICAGENDA_SELECT_NO_EVENT_SELECTED="Aucun évènement sélectionné" ; Categories list COM_ICAGENDA_TITLE_CATEGORIES="Catégories" COM_ICAGENDA_CATEGORIES_COLOR="Couleur" COM_ICAGENDA_CATEGORIES_EMPTYSTATE_BUTTON_ADD="Ajouter votre première catégorie" COM_ICAGENDA_CATEGORIES_EMPTYSTATE_CONTENT="Créez des catégories avant d'ajouter vos évènements." COM_ICAGENDA_CATEGORIES_EMPTYSTATE_TITLE="Aucune catégorie d'évènement n'a encore été créée." COM_ICAGENDA_CATEGORIES_FILTER_SEARCH_LABEL="Rechercher dans les catégories" COM_ICAGENDA_CATEGORIES_FILTER_SEARCH_DESC="Recherche par titre, alias et note. Préfixe avec ID: pour rechercher une catégorie à partir de son ID." COM_ICAGENDA_CATEGORIES_TABLE_CAPTION="Liste des catégories" COM_ICAGENDA_CATEGORIES_TITLE="Titre" ; Events list COM_ICAGENDA_TITLE_EVENTS="Évènements" COM_ICAGENDA_EVENTS_EMPTYSTATE_BUTTON_ADD="Ajouter votre premier évènement" COM_ICAGENDA_EVENTS_EMPTYSTATE_CONTENT="Ici, vous pouvez créer et gérer vos évènements." COM_ICAGENDA_EVENTS_EMPTYSTATE_TITLE="Aucun évènement n'a encore été créé." COM_ICAGENDA_EVENTS_TABLE_CAPTION="Liste des évènements" COM_ICAGENDA_EVENTS_TITLE="Titre" COM_ICAGENDA_EVENTS_USERNAME="Utilisateur" COM_ICAGENDA_EVENTS_CATID="Catégorie" COM_ICAGENDA_EVENTS_IMAGE="Image" COM_ICAGENDA_EVENTS_NEXT="Date" COM_ICAGENDA_EVENTS_COMPLETED="Évènement Terminé" COM_ICAGENDA_EVENTS_NEXT_PAST="Dernière date : " COM_ICAGENDA_EVENTS_NEXT_PAST_PERIOD="Dernière période :" COM_ICAGENDA_EVENTS_NEXT_UPCOMING="Date à venir :" COM_ICAGENDA_EVENTS_NEXT_UPCOMING_PERIOD="Période à venir :" COM_ICAGENDA_EVENTS_NEXT_TODAY="AUJOURD'HUI :" COM_ICAGENDA_EVENTS_NEXT_TODAY_PERIOD="Période en cours :" COM_ICAGENDA_EVENTS_PLACE="Lieu" COM_ICAGENDA_EVENTS_APPROVAL="Validation" COM_ICAGENDA_EVENTS_APPROVAL_DESC="Valider ou non l'évènement" COM_ICAGENDA_TOOLBAR_APPROVE="Valider" COM_ICAGENDA_APPROVED="Validé" COM_ICAGENDA_UNAPPROVED="Non-validé" COM_ICAGENDA_N_EVENTS_APPROVED="%s Évènements validés avec succès" COM_ICAGENDA_N_EVENTS_APPROVED_0="Évènement non-validé" COM_ICAGENDA_N_EVENTS_APPROVED_1="Évènement validé avec succès" ; Warning events list COM_ICAGENDA_EVENTS_NEXT_ALERT="Attention : aucune date valide!" COM_ICAGENDA_INVALID_PICTURE_LINK="Lien de l'image non-valide!" COM_ICAGENDA_NO_VALID_DATE="Aucune date valide!" COM_ICAGENDA_ERROR_MIME_TYPE="Erreur de type MIME !!!" COM_ICAGENDA_ERROR_MIME_TYPE_NO_THUMBNAIL="Les miniatures ne peuvent pas être créées." COM_ICAGENDA_ERROR_MIME_TYPE_INFO="L'extension %s n'est pas correcte, car le type MIME de votre fichier est %s." COM_ICAGENDA_NOT_AUTHORIZED_IMAGE_TYPE="Format d'image non permis!" COM_ICAGENDA_NOT_AUTHORIZED_IMAGE_TYPE_INFO="La création des miniatures est compatible avec les formats suivants: jpg, jpeg, png, gif et bmp." COM_ICAGENDA_FORM_NO_DATES_ALERT="Veuillez sélectionner les dates de l'évènement." ; Registrations COM_ICAGENDA_REGISTRATIONS_EMPTYSTATE_CONTENT="Ici, vous pouvez vérifier et gérer les inscriptions aux évènements." COM_ICAGENDA_REGISTRATIONS_EMPTYSTATE_TITLE="Aucune inscription pour le moment." COM_ICAGENDA_REGISTRATIONS_TABLE_CAPTION="Liste des inscriptions" COM_ICAGENDA_REGISTRATIONS_FILTER_SEARCH_LABEL="Recherche dans les inscriptions" COM_ICAGENDA_REGISTRATIONS_FILTER_SEARCH_DESC="Recherche dans les inscriptions. Préfixe avec ID: pour rechercher une inscription à partir de son ID, USERID: pour une recherche avec l'ID d'un utilisateur, EMAIL: pour une recherche avec l'adresse e-mail d'un utilisateur ou EVENTID: pour une recherche avec l'ID d'un évènement." COM_ICAGENDA_REGISTRATIONS_SELECT_REGISTRATION_STATE="- État inscription -" COM_ICAGENDA_REGISTRATIONS_SELECT_CATEGORY="- Sélectionner une catégorie -" COM_ICAGENDA_REGISTRATIONS_SELECT_EVENT="- Sélectionner un évènement -" COM_ICAGENDA_REGISTRATIONS_SELECT_DATE="- Sélectionner une date -" COM_ICAGENDA_REGISTRATIONS_TIPS="1. En utilisant la recherche et/ou les filtres, vous pouvez obtenir une liste filtrée qui sera utilisée par la fonction d'export.
    2. Après une recherche à partir d'un ID utilisateur ou d'une adresse électronique, vous pouvez cliquer sur le bouton Exporter pour générer un fichier CSV contenant toutes les données des inscriptions enregistrées pour cet utilisateur." COM_ICAGENDA_TITLE_REGISTRATION="Inscriptions" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_STATE="État inscription" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_INFORMATION="Renseignements sur l'inscription" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_USERID="Utilisateur" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_UPDATE_NAME_AND_EMAIL_ALERT="Voulez-vous mettre à jour les champs 'Nom' et 'email' à partir du profil d'utilisateur sélectionné?" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_UPDATE_NAME_AND_EMAIL_SUCCESS="Nom et email mis à jour avec succés." COM_ICAGENDA_REGISTRATION_NAME="Nom" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_EMAIL="Email" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_PHONE="Téléphone" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_USER_ID="ID Utilisateur" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_NO_USER_ID="Enregistré en tant que visiteur" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_EVENTID="Évènement" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_DATE="Date" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_ALL_DATES="Toutes les dates" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_ALL_PERIOD="Toute la période" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_NUMBER_OF_PEOPLE="Nombre de personnes" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_PEOPLE="N.P." COM_ICAGENDA_REGISTRATION_EVENT_NOT_PUBLISHED=" Évènement non publié" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_TICKETS="Places" ; DEPRECATED COM_ICAGENDA_REGISTRATION_USER="Nom d'utilisateur" ; Registrations Export COM_ICAGENDA_REGISTRATIONS_DOWNLOAD="Télécharger liste d'inscriptions" COM_ICAGENDA_REGISTRATIONS_EXPORT="Exporter" COM_ICAGENDA_CANCEL="Annuler" COM_ICAGENDA_EXPORT_EVENT_TITLE_LABEL="Titre évènement" COM_ICAGENDA_EXPORT_ENCODING_LABEL="Format d'exportation" COM_ICAGENDA_EXPORT_ENCODING_DESC="Sélectionnez le codage de caractères pour le fichier exporté." COM_ICAGENDA_EXPORT_SEPARATOR_LABEL="Séparateur" COM_ICAGENDA_EXPORT_SEPARATOR_DESC="Sélectionner la virgule (par défaut) ou le point-virgule comme séparateur des valeurs." IC_COMMA="Virgule [ , ]" IC_SEMICOLON="Point-virgule [ ; ]" COM_ICAGENDA_EXPORT_COMPRESSED_LABEL="Compressé" COM_ICAGENDA_EXPORT_COMPRESSED_DESC="Option pour compresser le fichier pour l'exportation." COM_ICAGENDA_EXPORT_BASENAME_LABEL="Nom de fichier" COM_ICAGENDA_EXPORT_BASENAME_DESC="Modèle de nom de fichier pouvant contenir
    __SITE__ pour le nom du site
    __EVENTID__ pour l'ID de l'évènement
    __EVENT__ pour le titre de l'évènement
    __DATE__ pour la date enregistrée dans la base de données." COM_ICAGENDA_NO_EVENT_TITLE="Aucun Titre" COM_ICAGENDA_EXPORT_ERR_ZIP_ADAPTER_FAILURE="Erreur d'adaptateur Zip" COM_ICAGENDA_EXPORT_ERR_ZIP_CREATE_FAILURE="Erreur de création du Zip" COM_ICAGENDA_EXPORT_ERR_ZIP_DELETE_FAILURE="Erreur de suppression du Zip" ; Registration Edit COM_ICAGENDA_LEGEND_NEW_REGISTRATION="Nouvelle inscription" COM_ICAGENDA_LEGEND_EDIT_REGISTRATION="Modifier l'inscription" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_TYPE_FOR_THIS_EVENT="L'option 'Mode d'inscription' pour cet évènement est : %s" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_NO_DATE_SELECTED="Aucune date sélectionnée" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_ERROR_DATE_CONTROL="iCagenda n'a pas été en mesure de contrôler la date d'inscription et de la convertir dans le nouveau format de date standard maintenant utilisé lors de l'enregistrement dans la base de donnée (introduit depuis la version 3.3.3). Merci de bien vouloir sélectionner la date %s ci-dessous, si vous souhaitez mettre à jour la valeur date dans la base de données." COM_ICAGENDA_REGISTRATION_DATE_NO_LONGER_EXISTS="La date %s n'existe plus!" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_PERIOD_NO_LONGER_EXISTS="L'inscription à une période complète (non divisée en dates uniques) n'est plus disponible car des jours de la semaine sont maintenant sélectionnés pour cet évènement." COM_ICAGENDA_REGISTRATION_BY_DATE_NO_LONGER_POSSIBLE="La date enregistrée pour cette inscription n'est plus disponible, car le type d'inscription pour cet évènement est maintenant '%s'. Veuillez sélectionner '%s' si vous souhaitez mettre à jour cette inscription." COM_ICAGENDA_REGISTRATION_FOR_ALL_DATES_NO_LONGER_POSSIBLE="L'inscription pour toutes les dates de l'évènement n'est plus disponible, car le type d'inscription pour cet évènement est maintenant '%s'. Veuillez sélectionner une date si vous souhaitez mettre à jour cette inscription." COM_ICAGENDA_REGISTRATION_NO_EVENT_SELECTED_ALERT="Veuillez sélectionner un évènement pour cette nouvelle inscription." COM_ICAGENDA_REGISTRATION_ERROR_NOT_ENOUGH_TICKETS_AVAILABLE="Il n'y a plus assez de places disponibles." COM_ICAGENDA_REGISTRATION_ERROR_NOT_ENOUGH_TICKETS_ALREADY_BOOKED="Déjà %s ticket(s) réservé(s) pour cette inscription." COM_ICAGENDA_REGISTRATION_ERROR_NOT_ENOUGH_TICKETS_EXTRA_PEOPLE="Vous avez ajouté %s personne(s), mais il reste seulement %s ticket(s) disponible(s)." COM_ICAGENDA_REGISTRATION_ERROR_MAXIMUM_TICKETS_BOOKABLE="Vous pouvez définir un maximum de %s personne(s) pour cette inscription." COM_ICAGENDA_REGISTRATION_ERROR_NOT_ENOUGH_TICKETS_CHANGE_NUMBER_OF_PEOPLE="Merci de bien vouloir modifier le nombre de personnes dans la mesure des places disponibles." ; Category Edit COM_ICAGENDA_LEGEND_NEW_CATEGORY="Nouvelle catégorie" COM_ICAGENDA_LEGEND_EDIT_CATEGORY="Modifier une catégorie" COM_ICAGENDA_TITLE_CATEGORY="Catégorie" COM_ICAGENDA_LEGEND_CATEGORY="Catégorie" COM_ICAGENDA_FORM_LBL_CATEGORY_TITLE="Titre" COM_ICAGENDA_FORM_DESC_CATEGORY_TITLE="Choisir le titre de la catégorie" COM_ICAGENDA_FORM_LBL_CATEGORY_COLOR="Couleur" COM_ICAGENDA_FORM_DESC_CATEGORY_COLOR="Attribuez une couleur à cette catégorie" COM_ICAGENDA_FORM_LBL_CATEGORY_DESC="Description" COM_ICAGENDA_FORM_DESC_CATEGORY_DESC="Description de la catégorie" COM_ICAGENDA_FIELD_VERSION_LABEL="Version" COM_ICAGENDA_CATEGORY_FIELD_VERSION_NOTE_DESC="Entrer une note facultative pour cette version de la catégorie." COM_ICAGENDA_EVENT_FIELD_VERSION_NOTE_DESC="Entrer une note facultative pour cette version de l'évènement." ; Event Edit COM_ICAGENDA_TITLE_EVENT="Évènement" ; ; Right Sidebar COM_ICAGENDA_TITLE_SIDEBAR_DETAILS="Détails" ; ; Panel Publishing Options ; ; Panel Event COM_ICAGENDA_LEGEND_NEW_EVENT="Nouvel Évènement" COM_ICAGENDA_LEGEND_EDIT_EVENT="Modifier un évènement" COM_ICAGENDA_FORM_LBL_EVENT_TITLE="Titre" COM_ICAGENDA_FORM_DESC_EVENT_TITLE="Choisir le titre de l'évènement" COM_ICAGENDA_FORM_LBL_EVENT_USERNAME="Utilisateur" COM_ICAGENDA_FORM_DESC_EVENT_USERNAME="Nom de l'utilisateur, créateur de l'évènement" COM_ICAGENDA_FORM_LBL_EVENT_CATID="Catégorie" COM_ICAGENDA_FORM_DESC_EVENT_CATID="Catégorie à laquelle cet évènement est assigné" COM_ICAGENDA_FORM_DESC_LANGUAGE="Attribuez une langue à cet évènement." ; ; Panel Attachments COM_ICAGENDA_EVENT_ATTACHMENTS_TITLE="Pièces jointes" COM_ICAGENDA_FORM_LBL_EVENT_IMAGE="Image" COM_ICAGENDA_FORM_DESC_EVENT_IMAGE="Ajouter une image à l'évènement" COM_ICAGENDA_FORM_LBL_EVENT_FILE="Fichier" COM_ICAGENDA_FORM_DESC_EVENT_FILE="Joindre un fichier à l'évènement" ; ; Panel Dates COM_ICAGENDA_LEGEND_DATES="Dates" COM_ICAGENDA_DATES_HELP="Remarque : vous pouvez choisir plusieurs possibilités et combinaisons pour les dates de l'évènement. Lire la suite" COM_ICAGENDA_DATES_HELP_INTRO="Vous pouvez choisir un évènement avec date de début et date de fin et/ou des dates uniques :" COM_ICAGENDA_DATES_HELP_LINE1="Évènement avec une seule date et une heure de début" COM_ICAGENDA_DATES_HELP_EXAMPLE1="par ex. un concert qui commence à 20h00 et se déroule uniquement le jour sélectionné." COM_ICAGENDA_DATES_HELP_LINE2="Évènement avec plusieurs dates, consécutives ou non, avec une heure de début, qui peut être différente pour chaque date." COM_ICAGENDA_DATES_HELP_EXAMPLE2="par ex. un concert qui aurait lieu une semaine le vendredi et le samedi, et la semaine d'après le vendredi. Ce concert peut ainsi débuter à des heures différentes et vous pouvez ajouter de nouvelles dates à tout moment." COM_ICAGENDA_DATES_HELP_LINE3="Évènement sur une période (de ... à ...)." COM_ICAGENDA_DATES_HELP_EXAMPLE3="par ex. un festival de musique qui commence jeudi à 14h00 et se termine le dimanche à 23h00. Dans ce cas, vous renseignez la date de début et la date de fin." COM_ICAGENDA_DATES_HELP_LINE4="L'évènement se déroule sur une période et vous y ajoutez des heures spécifiques." COM_ICAGENDA_DATES_HELP_EXAMPLE4="par ex. un groupe de musique participe à un festival du jeudi 14h00 au dimanche 23h00. Le jeudi, le groupe joue à 16h30, le samedi à 18h00 et le dimanche à 13h15. Vous pouvez alors entrer la période de l'évènement (du jeudi 14h00 au dimanche 23h00) et ajouter des dates uniques avec l'heure, quand le groupe est sur ​​scène." COM_ICAGENDA_DATES_HELP_LINE5="L'évènement se déroule sur une période, avec d'autres dates qui ne sont pas sur cette période." COM_ICAGENDA_DATES_HELP_EXAMPLE5="par ex. un évènement qui se déroule du lundi au dimanche (dates sur une période) puis, une autre semaine, le mardi et le vendredi (dates simples)." ; COM_ICAGENDA_LEGEND_PERIOD_DATES="Évènement sur une période" COM_ICAGENDA_FORM_LBL_EVENTPERIOD_START="Date de Début" COM_ICAGENDA_FORM_DESC_EVENTPERIOD_START="Date et heure du début de l'évènement" COM_ICAGENDA_FORM_LBL_EVENTPERIOD_END="Date de Fin" COM_ICAGENDA_FORM_DESC_EVENTPERIOD_END="Date et heure de fin de l'évènement" COM_ICAGENDA_FORM_LBL_WEEK_DAYS="Jours de la semaine" COM_ICAGENDA_FORM_WEEK_DAYS_INFO_TITLE="Sélection des jours de la semaine" COM_ICAGENDA_FORM_WEEK_DAYS_INFO_DESC="Vous pouvez diviser la période en dates individuelles en sélectionnant les jours de la semaine.
    La plage horaire pour chaque date sera définie par l'heure renseignée pour les date de début et date de fin.
    Si laissé vide, la période ne sera pas divisée et sera considérée comme une période complète (du ... au ... )." COM_ICAGENDA_FORM_ALL_WEEK_DAYS="Tous les jours de la semaine" ; COM_ICAGENDA_LEGEND_SINGLE_DATES="Dates uniques" COM_ICAGENDA_FORM_LBL_EVENT_DATES="Date" COM_ICAGENDA_FORM_DESC_EVENT_DATES="Choisir la ou les date(s) de l'évènement" COM_ICAGENDA_ADD_DATE="Ajouter" COM_ICAGENDA_DELETE_DATE="Supprimer" COM_ICAGENDA_TB_DATE="Date" COM_ICAGENDA_TB_ACT="Actions" COM_ICAGENDA_FORM_LBL_EVENT_NEXT="Prochaine Date" COM_ICAGENDA_FORM_DESC_EVENT_NEXT="Prochaine date de l'évènement dans le calendrier" ; COM_ICAGENDA_DISPLAY_TIME_LABEL="Affichage de l'heure" COM_ICAGENDA_DISPLAY_TIME_DESC="Afficher/Masquer l'heure de l'évènement" ; ; Right Panel Information COM_ICAGENDA_LEGEND_INFORMATION="Information" COM_ICAGENDA_EVENT_GLOBAL_INFO_TITLE="Information générale sur l'évènement" COM_ICAGENDA_ACCESS_DESC="Le groupe de niveau d'accès qui est autorisé à voir cet évènement." COM_ICAGENDA_FIELD_HITS_DESC="Nombre de clics pour cet évènement." ; ; Panel Venue COM_ICAGENDA_LEGEND_VENUE="Lieu de l'évènement" COM_ICAGENDA_FORM_LBL_EVENT_VENUE="Lieu" COM_ICAGENDA_FORM_DESC_EVENT_VENUE="l'endroit où l'évènement se déroule (MoMA, Tour Eiffel, Stade de France, Londres Concert Hall, chez-vous, école, université, bâtiment...)" ; COM_ICAGENDA_LEGEND_PLACE="Lieu de l'évènement" COM_ICAGENDA_FORM_LBL_EVENT_PLACE="Lieu" COM_ICAGENDA_FORM_DESC_EVENT_PLACE="Renseigner le lieu (Salle de concert, Festival, nom exact du lieu, etc.)" COM_ICAGENDA_FORM_LBL_EVENT_CITY="Ville" COM_ICAGENDA_FORM_DESC_EVENT_CITY="Ville du lieu de l'évènement" COM_ICAGENDA_FORM_LBL_EVENT_COUNTRY="Pays" COM_ICAGENDA_FORM_DESC_EVENT_COUNTRY="Le pays du lieu de l'évènement" ; COM_ICAGENDA_LEGEND_CONTACT="Informations de Contact" COM_ICAGENDA_FORM_LBL_EVENT_EMAIL="Email" COM_ICAGENDA_FORM_DESC_EVENT_EMAIL="Renseigner l'Email de contact" COM_ICAGENDA_FORM_LBL_EVENT_PHONE="Téléphone" COM_ICAGENDA_FORM_DESC_EVENT_PHONE="Renseigner les coordonnées téléphoniques de contact" COM_ICAGENDA_FORM_LBL_EVENT_WEBSITE="Site Internet" COM_ICAGENDA_FORM_DESC_EVENT_WEBSITE="Site internet de l'évènement" ; ; Panel Features COM_ICAGENDA_LEGEND_FEATURES="Tags de caractéristique de l'évènement" COM_ICAGENDA_FORM_LBL_EVENT_FEATURES="Tags de caractéristique" COM_ICAGENDA_FORM_DESC_EVENT_FEATURES="Sélectionnez les tags de caractéristique qui s'appliquent à cet évènement" ; ; Panel Description COM_ICAGENDA_LEGEND_DESC="Description" COM_ICAGENDA_FORM_EVENT_SHORT_DESCRIPTION_LBL="Description courte" COM_ICAGENDA_FORM_EVENT_SHORT_DESCRIPTION_DESC="Un texte optionnel pouvant être utilisé comme texte d'introduction de l'évènement, dans la liste des évènements." COM_ICAGENDA_FORM_LBL_EVENT_DESC="Texte de description" COM_ICAGENDA_FORM_DESC_EVENT_DESC="Description de l'évènement" COM_ICAGENDA_FORM_EVENT_METADESC_LBL="Méta-description" COM_ICAGENDA_FORM_EVENT_METADESC_DESC="Un paragraphe optionnel pouvant être utilisé comme la description de la page de l'évènement dans la sortie HTML. Généralement Cela permet d'afficher dans les résultats des moteurs de recherche." ; OLD: COM_ICAGENDA_FORM_EVENT_METADESC_DESC="La méta-description permet d'indexer une description de l'évènement afin d'améliorer son référencement. Lorsque l'évènement est indexé par un moteur dans les résultats d'une recherche, le texte de cette métadonnée est affiché sous le titre. Il est recommandé d'utiliser 150 à 160 caractères. Si laissé vide, iCagenda va générer automatiquement pour vous une méta-description brève sur la base de la description complète." COM_ICAGENDA_MAXIMUM_N_CHARACTERS="Maximum de %s caractères" COM_ICAGENDA_N_REMAINING="(%s restants)" ; ; Panel Options COM_ICAGENDA_REGISTRATION_OPTIONS_LABEL="Options inscriptions" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_LABEL="Inscriptions" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_DESC="Activer l'inscription à cet évènement" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_LINK_LBL="Lien vers la page d'inscription" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_LINK_DESC="Si vous ne souhaitez pas utiliser le formulaire d'inscription d'iCagenda, vous pouvez définir un lien externe ou interne, vers une page d'inscription personnalisée ou sélectionner un article. Remarque: iCagenda n'enregistrera pas de données si utilisation d'une URL ou d'un article." COM_ICAGENDA_REGISTRATION_LINK_ARTICLE="Article" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_LINK_URL="URL" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_FORM_OPTIONS_LABEL="Options formulaire inscription" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_FORM_GROUPS_LABEL="Groupes du formulaire (facultatif)" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_FORM_GROUPS_DESC="Une sélection facultative d'un ou plusieurs groupe(s) de champs personnalisés à afficher dans le formulaire d'inscription. Si laissé vide, uniquement les champs de base d'iCagenda et les champs personnalisés non-attribués à des groupes, seront affichés." COM_ICAGENDA_TYPE_REG_LABEL="Mode d'inscription" COM_ICAGENDA_TYPE_REG_DESC="Sélectionner le mode d'inscription: par date (affiche une liste de toutes les dates) ou pour toute la période/dates de l'évènement." COM_ICAGENDA_REG_BY_DATE_OR_PERIOD="toutes options" COM_ICAGENDA_REG_BY_INDIVIDUAL_DATE="par date" COM_ICAGENDA_REG_FOR_ALL_DATES="toutes les dates" COM_ICAGENDA_REG_FOR_ALL_PERIOD="pour toute la période" COM_ICAGENDA_ADMIN_REGISTRATION_BY_INDIVIDUAL_DATE="liste déroulante des dates" COM_ICAGENDA_ADMIN_REGISTRATION_FOR_ALL_DATES="pour toutes les dates de l'évènement" COM_ICAGENDA_ADMIN_REGISTRATION_FOR_ALL_PERIOD="pour toute la période" COM_ICAGENDA_MAX_REGISTRATIONS_LABEL="Nb de places" COM_ICAGENDA_MAX_REGISTRATIONS_DESC="Nombre de places disponibles par jour (et/ou par période si aucun jour de semaine sélectionné).
    Si l'option Type d'inscription est réglée sur 'pour toutes les dates', le nombre de places sera appliqué à l'évènement dans sa globalité, sans tenir compte des dates." COM_ICAGENDA_REGISTRATION_TICKETS_LABEL="Places" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_NB_OF_TICKETS_LABEL="Nombre de places" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_NB_OF_TICKETS_DESC="Nombre de places disponibles.
    Vous pouvez définir ce nombre de places par date ou pour toutes les dates de l'évènement.
    Remarque: si laissé vide, le nombre de places sera illimité." COM_ICAGENDA_REGISTRATION_NB_OF_TICKETS_PER_DATE="par date" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_NB_OF_TICKETS_FOR_ALL_DATES="pour toutes les dates de l'évènement" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_ADDONS_LABEL="Extensions inscription" COM_ICAGENDA_MAX_PER_REGISTRATION_LABEL="MAX. Places/inscription" COM_ICAGENDA_MAX_PER_REGISTRATION_DESC="Nombre maximum de places disponibles lors d'une inscription" COM_ICAGENDA_CUSTOM_TEXT="Texte personnalisé" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_BUTTON="Bouton inscription" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_REGISTER="S'inscrire" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_BUTTON_TEXT="Texte du bouton pour s'inscrire" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_BUTTON_TEXT_DESC="Vous pouvez entrer un texte personnalisé pour le bouton d'enregistrement. Ceci remplace le texte par défaut utilisé pour ce bouton et, si définie, la valeur réglée dans les options globales de iCagenda." COM_ICAGENDA_BROWSER_TARGET="Fenêtre-cible" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_LINK_BROWSER_TARGET_DESC="Fenêtre-cible du navigateur ouverte lorsque le visiteur clique sur le bouton inscription." ; COM_ICAGENDA_ADDTHIS_DISPLAY_SHARING="Afficher partage" ; Publishing COM_ICAGENDA_EVENT_CANCELLATION_LABEL="Annulation évènement" COM_ICAGENDA_EVENT_CANCELLED_LABEL="Évènement annulé?" COM_ICAGENDA_EVENT_CANCELLED_DESC="Si cette option est définie sur 'Oui', l'évènement sera annulé et les informations sur l'annulation seront affichées." COM_ICAGENDA_EVENT_CANCELLED_CUSTOMLABEL_LABEL="Libellé personnalisé" COM_ICAGENDA_EVENT_CANCELLED_CUSTOMLABEL_DESC="Vous pouvez saisir un texte personnalisé pour le libellé d'annulation. Il peut s'agir d'une chaîne de traduction personnalisée (Substitution de traduction)." COM_ICAGENDA_EVENT_CANCELLED_CUSTOMLABEL_TEXT_LABEL="Texte du libellé" COM_ICAGENDA_EVENT_CANCELLED_CUSTOMLABEL_TEXT_DESC="Le texte ou la chaîne de traduction personnalisée pour le libellé. Si laissé vide, le texte par défaut Annulé sera utilisé." COM_ICAGENDA_EVENT_CANCELLED_CUSTOMLABEL_CSS_LABEL="Classe CSS du libellé" COM_ICAGENDA_EVENT_CANCELLED_CUSTOMLABEL_CSS_DESC="La classe CSS personnalisée pour le libellé. Si laissé vide, le style par défaut sera utilisé." COM_ICAGENDA_EVENT_CANCELLED_INFOTEXT_LABEL="Informations sur l'annulation" COM_ICAGENDA_EVENT_CANCELLED_INFOTEXT_DESC="Texte facultatif pour indiquer la raison de l'annulation de l'évènement." COM_ICAGENDA_EVENT_CANCELLED_DATE_LABEL="Date d'annulation" COM_ICAGENDA_EVENT_CANCELLED_TEXT="Annulé" ; ; Google Maps COM_ICAGENDA_LEGEND_GOOGLE_MAPS="Google Maps" COM_ICAGENDA_GOOGLE_MAPS_SUBTITLE_LBL="Sélecteur d'adresse, avec affichage instantané sur la carte." COM_ICAGENDA_GOOGLE_MAPS_NOTE1="La carte affiche l'adresse sélectionnée, même pendant que vous naviguez dans les suggestions automatiques." COM_ICAGENDA_GOOGLE_MAPS_NOTE2="Vous pouvez même ajuster la position du marqueur sur la carte." COM_ICAGENDA_GOOGLE_MAPS_ADDRESS_LBL="Adresse" COM_ICAGENDA_GOOGLE_MAPS_LATITUDE_LBL="Latitude" COM_ICAGENDA_GOOGLE_MAPS_LONGITUDE_LBL="Longitude" COM_ICAGENDA_GOOGLE_MAPS_REVERSE="Récupérer l'adresse après déplacement du marqueur ?" COM_ICAGENDA_GOOGLE_MAPS_LEGEND="Vous pouvez glisser et déposer le marqueur à l'emplacement correct" COM_ICAGENDA_FORM_LBL_EVENT_LOCATION="Entrer une adresse pour visualiser la carte" COM_ICAGENDA_FORM_DESC_EVENT_LOCATION="Entrer une adresse pour visualiser la carte: adresse complète, rue, ville, pays, ..." COM_ICAGENDA_FORM_LBL_EVENT_MAP="Situation Géographique" COM_ICAGENDA_FORM_DESC_EVENT_MAP="Situation sur Google Maps du lieu où se déroule l'évènement (déplacer le curseur sur la carte pour ajuster automatiquement)" COM_ICAGENDA_FORM_LBL_EVENT_GPS="Coordonnées GPS" ; ; Map COM_ICAGENDA_LEGEND_MAP="Carte" COM_ICAGENDA_MAPS_SERVICE_NOT_SET="Vous devez activer le service de cartes dans les options globales pour afficher la carte." COM_ICAGENDA_MAPS_FILL_IN_ADDRESS_ALERT="Veuillez d'abord remplir le champ d'adresse." COM_ICAGENDA_MAPS_LATITUDE_LBL="Latitude" COM_ICAGENDA_MAPS_LONGITUDE_LBL="Longitude" ; ; Event Panel Publishing COM_ICAGENDA_FORM_FRONTEND_OPTIONS="Informations liées au formulaire en frontal du site" COM_ICAGENDA_FORM_FRONTEND_SUBMIT_ITEMID_LBL="ID lien de menu" COM_ICAGENDA_FORM_FRONTEND_SUBMIT_ITEMID_DESC="ID du lien de menu utilisé afin de proposer cet évènement en frontal du site." ; ; Locations COM_ICAGENDA_LOCATION_NAME_LBL="Nom du lieu" ; ; Warning Messages Box COM_ICAGENDA_FORM_WARNING="Attention !" COM_ICAGENDA_EVENT_ERROR_PERIOD="Période non valide : %s" COM_ICAGENDA_EVENT_ERROR_PERIOD_END_BEFORE_START="La date de fin que vous avez renseignée précède la date de début" COM_ICAGENDA_EVENT_ERROR_PERIOD_NO_ENDDATE="Vous avez renseigné une date de début, mais aucune date de fin" COM_ICAGENDA_EVENT_ERROR_PERIOD_NO_STARTDATE="Vous avez renseigné une date de fin, mais aucune date de début" COM_ICAGENDA_EVENT_ERROR_UNIQUE_ALIAS="Un autre évènement a le même alias." COM_ICAGENDA_EVENT_ERROR_UNIQUE_ALIAS_TRASHED="Un évènement dans la corbeille a le même alias." COM_ICAGENDA_EVENT_SAVE_ALIAS_INCREMENTED_WARNING="L'alias étant déjà utilisé, un nombre a été ajouté à la fin. Vous pouvez rééditer l'évènement pour personnaliser l'alias." COM_ICAGENDA_EVENT_SAVE_ALIAS_AUTO_GENERATED_WARNING="L'alias étant déjà utilisé, celui-ci a été généré automatiquement à partir du titre. Vous pouvez rééditer l'évènement pour personnaliser l'alias. " COM_ICAGENDA_CATEGORY_ERROR_UNIQUE_ALIAS="Une autre catégorie a le même alias." COM_ICAGENDA_CATEGORY_ERROR_UNIQUE_ALIAS_TRASHED="Une catégorie dans la corbeille a le même alias." COM_ICAGENDA_CATEGORY_SAVE_ALIAS_INCREMENTED_WARNING="L'alias étant déjà utilisé, un nombre a été ajouté à la fin. Vous pouvez rééditer la catégorie pour personnaliser l'alias." COM_ICAGENDA_CATEGORY_SAVE_ALIAS_AUTO_GENERATED_WARNING="L'alias étant déjà utilisé, celui-ci a été généré automatiquement à partir du titre. Vous pouvez rééditer la catégorie pour personnaliser l'alias. " ; ; Not in use currently, but you can keep this lines of translation COM_ICAGENDA_FORM_LBL_EVENT_ADDRESS="Adresse" COM_ICAGENDA_FORM_DESC_EVENT_ADDRESS="Renseigner l'adresse du lieu où se déroule l'évènement" ; Custom Fields List COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELDS_TABLE_CAPTION="Liste des champs personnalisés" COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELDS_EMPTYSTATE_BUTTON_ADD="Ajouter votre premier champ personnalisé" COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELDS_EMPTYSTATE_CONTENT="Ajouter de nouveaux champs de formulaire aux formulaires évènement et inscription.
    Vous pouvez trier les champs personnalisés par ordre croissant dans l'administration pour définir l'ordre d'affichage des champs sur le site." COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELDS_EMPTYSTATE_TITLE="Aucun champ personnalisé n'a encore été créé." COM_ICAGENDA_TITLE_CUSTOMFIELDS="Champs personnalisés" COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELDS="Champs personnalisés" COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELDS_NONE="Aucun champ personnalisé n'est publié" COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELDS_FILTER_OPTION_SELECT_PARENT_FORM="- Sélectionner le formulaire -" COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELDS_FILTER_OPTION_SELECT_GROUP="- Sélectionner un groupe -" COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELDS_FILTER_OPTION_SELECT_TYPE="- Sélectionner le type -" COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELDS_FILTER_SEARCH_DESC="Rechercher dans les champs personnalisés" COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELDS_GROUPS_LBL="Groupes" COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELDS_SLUG="Slug (Nom interne) : %s" COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELDS_LABEL_ASC="Libellé ascendant" COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELDS_LABEL_DESC="Libellé descendant" COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELDS_TYPE_ASC="Type de champ ascendant" COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELDS_TYPE_DESC="Type de champ descendant" ; Custom Field Edit COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_LEGEND_NEW="Nouveau Champ Personnalisé" COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_LEGEND_EDIT="Modifier un champ personnalisé" COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_PANEL_TITLE="Champ personnalisé" COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_TAB_FRONTEND="Frontal du site" COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_FORM_AND_TYPE_LABEL="Formulaire parent & type de champ" COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_PARENT_FORM_LBL="Formulaire parent" COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_PARENT_FORM_DESC="Le formulaire dans lequel le champ personnalisé doit être affiché." COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_PARENT_SELECT="- Sélectionner le formulaire parent -" COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_PARENT_REGISTRATION_FORM="Formulaire inscription" COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_PARENT_EVENT_EDIT="Formulaire évènement" COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_TYPE_LBL="Type de champ" COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_TYPE_DESC="Type pour ce champ" COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_TYPE_SELECT="- Sélectionner le type de champ -" COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_TYPE_TEXT="Texte" COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_TYPE_LIST="Liste déroulante" COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_TYPE_RADIO="Boutons radio" COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_TYPE_CALENDAR="Date (calendrier)" COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_TYPE_URL="Url" COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_TYPE_EMAIL="Email" COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_TYPE_SPACER_LABEL="Label (séparateur)" COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_TYPE_SPACER_DESCRIPTION="Description (séparateur)" COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_TYPE_LABEL="Label" COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_TYPE_DESCRIPTION="Description" ; Core field labels COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_TYPE_NAME="Nom" COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_TYPE_PHONE="Téléphone" COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_TYPE_EMAIL="Email" COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_TYPE_DATE="Date" COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_TYPE_PEOPLE="Places" COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_SETTINGS_LABEL="Paramètres" COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_TITLE_LBL="Label (nom)" COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_TITLE_DESC="Label (nom) du champ" COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_SLUG_LBL="Slug (Nom interne)" COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_SLUG_DESC="Si laissé vide, le 'Slug' sera généré automatiquement.
    Le 'Slug' est le nom interne sous lequel ce champ est enregistré dans la base de données. Celui-ci doit être unique.
    Veuillez à n'utiliser que des lettres minuscules a-z, des nombres 0-9 et des tirets bas _. Ne pas utiliser de caractères accentués (par ex. à) ou des caractères spéciaux (par ex. δ)." COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_GROUPS_LABEL="Groupes (facultatif)" COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_GROUPS_DESC="Sélectionnez un ou plusieurs groupes afin d'y attribuer ce champ personnalisé. Si laissé vide, ce champ personnalisé sera affiché dans tous les formulaires du site pour le formulaire parent sélectionné (frontal du site)." COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_GROUPS_NONE="Aucun groupe créé" COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_GROUPS_SELECT="Sélectionnez des groupes" COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_GROUPS_MANAGER_LABEL="Gestionnaire des groupes de champ personnalisé" COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_GROUPS_ADD_LABEL="Ajouter un nouveau groupe:" COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_GROUPS_ADD_ERROR="Le groupe %s existe déjà!" COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_GROUPS_ADD_SUCCESS="1 groupe ajouté à la liste de sélection" COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_GROUPS_ADD_TO_FIELD="Voulez-vous définir le groupe %s à ce champ personnalisé ?" COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_GROUPS_ADD_TO_FIELD_YES="Oui" COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_GROUPS_ADD_TO_FIELD_NO="Non, créer uniquement" COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_GROUPS_ADD_WARNING="Champ de saisie vide..." COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_GROUPS_DELETE_LABEL="Supprimer un groupe:" COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_GROUPS_DELETE_YES="Oui" COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_GROUPS_DELETE_NO="Non, le conserver" COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_GROUPS_DELETE_ERROR="Le groupe sélectionné est attribué à %s autre(s) champ(s) personnalisé(s)!" COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_GROUPS_DELETE_ALERT="Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce groupe pour tous les champs personnalisés?" COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_GROUPS_DELETE_SUCCESS="1 groupe supprimé avec succès." COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_GROUPS_DELETE_WARNING="Veuillez sélectionner le groupe à supprimer." COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_OPTIONS_LABEL="Options" COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_PLACEHOLDER_LBL="Placeholder (texte indicatif)" COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_PLACEHOLDER_DESC="Vous pouvez spécifier (facultatif) un court texte indicatif qui décrit la valeur attendue d'un champ de formulaire (ex: une valeur exemple ou une brève description du format attendu)." COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_SPACER_CLASS_LBL="Classe CSS du séparateur" COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_SPACER_CLASS_DESC="Classe CSS à appliquer au séparateur (espace de contenu). Si le type est 'Label (séparateur)', vous pouvez utiliser les balises h1 à h6 pour définir un entête html et/ou un nom de classe CSS." COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_OPTIONS_LBL="Options" COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_OPTIONS_DESC="

    Liste déroulante & Boutons radio

    Entrez chaque option sur une nouvelle ligne en utilisant la norme VALEUR=LABEL avec une paire valeur/label par ligne.
    Exemple pour un champ personnalisé avec pour Titre 'Quel est votre genre?' :

    F=Femme
    H=Homme
    Dans cet exemple, 'Femme' et 'Homme' seront les éléments à sélectionner dans la liste déroulante.
    'F' ou 'H' sera la valeur enregistrée par l'élément sélectionné.

    Si vous voulez définir une option comme sélectionnée par défaut, ajouter '=X' après la paire valeur/label (par exemple, valeur=label=X)." COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_REQUIRED_LBL="Requis" COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_REQUIRED_DESC="Si ce champ doit être renseigné" COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_DESCRIPTION_LBL="Description" COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_DESCRIPTION_DESC="Cette description sera affichée dans une info-bulle au survol de l'icône (facultatif)." ; ; DATABASE error message COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_DATABASE_ERROR_AUTO_SLUG="iCagenda a essayé de générer un slug (nom interne) ) partir du titre %s, mais le slug auto-généré %s est déjà utilisé." COM_ICAGENDA_CUSTOMFIELD_DATABASE_ERROR_UNIQUE_SLUG="Un autre champ personnalisé à le même slug (Nom interne)" ; Feature Tags list COM_ICAGENDA_FEATURES_TABLE_CAPTION="Tableau des tags de caractéristique" COM_ICAGENDA_FEATURES_EMPTYSTATE_BUTTON_ADD="Ajouter votre premier tag de caractéristique" COM_ICAGENDA_FEATURES_EMPTYSTATE_CONTENT="Les tags de caractéristique offrent une méthode flexible pour organiser les évènements.
    Vous pouvez les utiliser pour filtrer une liste d'évènements
    et/ou afficher des icônes ou des étiquettes dans les évènements.    " COM_ICAGENDA_FEATURES_EMPTYSTATE_TITLE="Aucun tag de caractéristique n'a encore été créé." COM_ICAGENDA_TITLE_FEATURES="Tags de caractéristique" COM_ICAGENDA_LEGEND_NEW_FEATURE="Nouveau tag de caractéristique" COM_ICAGENDA_LEGEND_EDIT_FEATURE="Modifier un tag de caractéristique" COM_ICAGENDA_FEATURES_TITLE="Titre" COM_ICAGENDA_FEATURES_SHOW_ICON="Afficher l'icône" COM_ICAGENDA_FEATURES_ICON="Icône" COM_ICAGENDA_FEATURES_SHOW_FILTER="Filtre Menu" ; Feature Edit COM_ICAGENDA_TITLE_FEATURE="Tag de caractéristique" COM_ICAGENDA_FORM_FEATURE_TITLE_LABEL="Titre" COM_ICAGENDA_FORM_FEATURE_TITLE_DESC="Choisir le titre du tag de caractéristique" COM_ICAGENDA_FORM_FEATURE_ICON_LABEL="Sélectionnez une icône" COM_ICAGENDA_FORM_FEATURE_ICON_DESC="Le nom du fichier de l'icône à utiliser pour ce tag de caractéristique. Les icônes des tags de caractéristique se trouvent dans [DOSSIER IMAGES]/icagenda/feature_icons/nn_bit/ où nn est la taille de l'icône)." COM_ICAGENDA_FORM_FEATURE_NEW_ICON_LABEL="OU créez une nouvelle icône
    (jpg, jpeg, gif, png)" COM_ICAGENDA_FORM_FEATURE_NEW_ICON_DESC="Vous pouvez sélectionner une image pour générer une nouvelle icône de tag de caractéristique dans toutes les tailles (16, 24, 32, 48 et 64 bits). Le nom du fichier de l'icône sera filtré pour obtenir un nom de fichier type URL. Les icônes des tags de caractéristique prennent en charge les formats JPG, JPEG, GIF et PNG." COM_ICAGENDA_FORM_FEATURE_ICON_ALT_LABEL="Valeur ALT de l'icône" COM_ICAGENDA_FORM_FEATURE_ICON_ALT_DESC="Renseignez le texte à utiliser comme attribut ALT de la balise image. Ce texte est utilisé pour faciliter l'accessibilité et est également utilisé comme contenu de l'info-bulle au survol de l'icône avec la souris, si cette option est activée dans les paramètres globaux d'iCagenda (ce champ est facultatif)." COM_ICAGENDA_FORM_FEATURE_SHOW_FILTER_LABEL="Afficher en tant que filtre de menu?" COM_ICAGENDA_FORM_FEATURE_SHOW_FILTER_DESC="Permet d'inclure le tag de caractéristique dans les options de filtrage des évènements par tags de caractéristique, dans les paramètres du lien de menu." COM_ICAGENDA_FORM_FEATURE_DESCRIPTION_LABEL="Description" COM_ICAGENDA_FORM_FEATURE_DESCRIPTION_DESC="Description du tag de caractéristique" ; ; Feature error message COM_ICAGENDA_FORM_FEATURE_MIMETYPE_ERROR="Une icône de tag de caractéristique prend en charge les formats JPG, JPEG, GIF et PNG. Merci de sélectionner une autre image." ; Menus Options COM_ICAGENDA_LOGO="" COM_ICAGENDA_SLOGAN="Extension de gestion d'un calendrier d'évènements" COM_ICAGENDA_FOOTER="
    JoomliC • iCagenda • www.joomlic.com" COM_ICAGENDA_MENU_OPTIONS="Options iCagenda" COM_MENUS_ICAGENDA_FIELDSET_LABEL="!Cagenda Options" COM_MENUS_BASIC_FIELDSET_LABEL="iCagenda - Paramètres, liste des évènements" COM_MENUS_FILTER_FIELDSET_LABEL="Filtres" COM_ICAGENDA_LBL_TIME="Sélection des évènements" COM_ICAGENDA_DESC_TIME="Choisir les évènements à afficher (tous, passés, à venir et/ou d'aujourd'hui)" COM_ICAGENDA_OPTION_TODAY_AND_UPCOMING="Aujourd'hui et à venir" COM_ICAGENDA_OPTION_TODAY="Aujourd'hui" COM_ICAGENDA_TIME_LBL="Filtrer par dates" COM_ICAGENDA_TIME_DESC="Choisir les évènements à afficher, tous, passés, en cours et/ou à venir" COM_ICAGENDA_OPTION_PAST_EVENTS="Évènements passés" COM_ICAGENDA_OPTION_CURRENT_EVENTS_TODAY_EVENTS="En cours et commençant aujourd'hui" COM_ICAGENDA_OPTION_CURRENT_EVENTS_TODAY_AND_UPCOMING_EVENTS="En cours et tous les évènements à venir" COM_ICAGENDA_OPTION_UPCOMING_EVENTS="Évènements à venir" COM_ICAGENDA_OPTION_ALL_EVENTS="Tous les évènements" COM_ICAGENDA_LBL_CATEGORY="Filtrer par catégorie" COM_ICAGENDA_DESC_CATEGORY="Filtre par catégorie.
    Si ce champ est laissé vide, toutes les catégories seront affichées." COM_ICAGENDA_ALL="Tous" COM_ICAGENDA_ALL_F="Toutes" COM_ICAGENDA_ALL_CATEGORIES="Toutes les catégories" COM_ICAGENDA_LBL_DATE="Classement par date" COM_ICAGENDA_DESC_DATE="Ordre des évènements par dates.
    Si 'Date décroissant' sélectionné, ordre chronologique inverse (la date la plus ancienne sera afficher à la fin).
    Si 'Date ascendant' sélectionné, ordre chronologique (la plus ancienne date sera en première position)." COM_ICAGENDA_DATE_ASC="Date ascendant" COM_ICAGENDA_DATE_DESC="Date descendant" ; Feature Tags Menu Options COM_ICAGENDA_FORM_DESC_EVENT_FEATURES_FILTER="Sélectionnez les tags de caractéristique que vous souhaitez utiliser pour filtrer les évènements.
    Veuillez noter que si un seul tag de caractéristique est sélectionné, seuls les évènements où ce tag est présent seront sélectionnés.
    Toutefois, si plus d'un tag de caractéristique est sélectionné, utilisez l'option 'Tous les tags de caractéristique ou au moins un ?' pour définir comment la sélection est effectuée." COM_ICAGENDA_MENU_EVENT_FEATURES_INCLUDE_EXCLUDE_LBL="Inclure ou exclure les tags de caractéristique ?" COM_ICAGENDA_MENU_EVENT_FEATURES_INCLUDE_EXCLUDE_DESC="Indiquez si les tags de caractéristique de l'évènement sélectionné (si au moins un sélectionné) doivent être utilisées pour inclure ou exclure des évènements de la liste." COM_ICAGENDA_MENU_EVENT_FEATURES_INCLUDE="Inclure tags de caractéristique" COM_ICAGENDA_MENU_EVENT_FEATURES_EXCLUDE="Exclure tags de caractéristique" COM_ICAGENDA_MENU_EVENT_FEATURES_ALL_OR_ANY_LBL="Tous les tags de caractéristique ou au moins un ?" COM_ICAGENDA_MENU_EVENT_FEATURES_ALL_OR_ANY_DESC="Indiquez, lorsque plus d'un tag de caractéristique a été sélectionné, si toutes les tags doivent être présents pour chaque évènement ou seulement un seul tag de caractéristique suffit." COM_ICAGENDA_MENU_EVENT_FEATURES_ANY_ONE_FEATURE="N'importe quel tag de caractéristique" COM_ICAGENDA_MENU_EVENT_FEATURES_ALL_FEATURES_REQUIRED="Tous les tags de caractéristique sont requis" COM_MENUS_VIEW_FIELDSET_LABEL="Affichage" COM_ICAGENDA_SHORT_DESCRIPTION_LBL="Description courte" COM_ICAGENDA_LBL_LIMIT="Limite de caractères" COM_ICAGENDA_DESC_LIMIT="Nombre maximum de caractères pour générer le texte d'introduction automatique de l'évènement." COM_ICAGENDA_LBL_CUSTOM_VALUE="Valeur personnalisée" COM_ICAGENDA_DESC_CUSTOM_VALUE="Entrez une valeur personnalisée, lorsque vous n'utilisez pas les paramètres globaux" COM_ICAGENDA_DISPLAY_CATINFOS_LABEL="Informations Catégorie" COM_ICAGENDA_DISPLAY_CATINFOS_DESC="Afficher les informations sélectionnées pour chaque catégorie de la liste des évènements (Vue liste principale)" COM_ICAGENDA_LBL_NUMERO="Nombre/page" COM_ICAGENDA_DESC_NUMERO="Choisir le nombre d'évènement à afficher par page" COM_ICAGENDA_LBL_FORMAT="Format de la Date" COM_ICAGENDA_DESC_FORMAT="Choisir le format d'affichage de la date (ex: j m d)" COM_ICAGENDA_SELECT_FORMAT="Sélectionner un format de date" COM_ICAGENDA_DATE_FORMAT_NOTE1="La fonction Format de date détecte votre langue actuelle, afin de vous fournir des formats de date standards dans votre culture.
    Si votre langue n'est pas disponible dans iCagenda, les formats de date anglais seront affichés par défaut." COM_ICAGENDA_DATE_FORMAT_NOTE2="Dans tous les cas, vous avez également la possibilité de choisir un format standard internationnal, personnalisable avec un séparateur." COM_ICAGENDA_DATE_FORMAT_DEFAULT="Langue par défaut" COM_ICAGENDA_DATE_FORMAT_CURRENT="Dans votre language actuel" COM_ICAGENDA_DATE_FORMAT_ISO="Format de date international (ISO)" COM_ICAGENDA_DATE_FORMAT_SEPARATOR="Formats de date mondiales avec séparateur" COM_ICAGENDA_DATE_FORMAT_DMY="DMY (jour, mois, année)" COM_ICAGENDA_DATE_FORMAT_MDY="MDY (mois, jour, année)" COM_ICAGENDA_DATE_FORMAT_YMD="YMD (année, mois, jour)" ; Selection of the Theme Pack layout for calendar module COM_ICAGENDA_THEME_PACK_LBL="Thème graphique" COM_ICAGENDA_THEME_PACK_DESC="Sélectionnez le Theme Pack iCagenda à utiliser pour la mise en page du contenu (liste des évènements et vue détaillée)." COM_ICAGENDA_LBL_TEMPLATE="Thème graphique" COM_ICAGENDA_DESC_TEMPLATE="Choisir le thème graphique à appliquer à la page" COM_ICAGENDA_LBL_DATE_SEPARATOR="Séparateur dates" COM_ICAGENDA_DESC_DATE_SEPARATOR="Séparateur pour les dates (par ex. ' / ' pour les formats de date contenant ␣ )" COM_ICAGENDA_DESC_DATE_COMPONENTS_SEPARATOR="Séparateur des éléments de la date (remplace l'espace insécable '␣')" COM_ICAGENDA_LBL_MWIDTH="Largeur de la carte" COM_ICAGENDA_DESC_MWIDTH="Largeur de la carte en px ou %." COM_ICAGENDA_LBL_MHEIGHT="Hauteur de la carte" COM_ICAGENDA_DESC_MHEIGHT="Hauteur de la carte en px ou %." ; Newsletter COM_ICAGENDA_TITLE_NEWSLETTER="Newsletter" COM_ICAGENDA_TITLE_MAIL="Envoyer la newsletter" COM_ICAGENDA_FORM_LBL_NEWSLETTER_LIST="Liste de diffusion" COM_ICAGENDA_FORM_DESC_NEWSLETTER_LIST="liste de diffusion à utiliser pour l'envoie d'informations concernant tous les évènements" COM_ICAGENDA_FORM_LBL_NEWSLETTER_OBJ="Sujet" COM_ICAGENDA_FORM_DESC_NEWSLETTER_OBJ="Renseigner le sujet du mail" COM_ICAGENDA_NEWSLETTER_NO_OBJ_ALERT="Veuillez compléter l'objet du mail !" COM_ICAGENDA_FORM_LBL_NEWSLETTER_BODY="Contenu" COM_ICAGENDA_FORM_DESC_NEWSLETTER_BODY="Le contenu de la Newsletter" COM_ICAGENDA_NEWSLETTER_NO_BODY_ALERT="Veuillez compléter le corps du message !" COM_ICAGENDA_NEWSLETTER_ERROR_ALERT="Erreur: Échec lors de l'envoi de l'email !" COM_ICAGENDA_NEWSLETTER_SUCCESS="Newsletter envoyée avec succès !" COM_ICAGENDA_NEWSLETTER_NB_EMAIL_SEND="Nb d'emails envoyés" COM_ICAGENDA_NEWSLETTER_NB_EMAIL_NOT_SEND="%s emails dupliqués non envoyés." COM_ICAGENDA_NEWSLETTER_NO_EVENT_SELECTED="Veuillez sélectionner l'évènement et la date" COM_ICAGENDA_NEWSLETTER_NO_DATE_SELECTED="Veuillez sélectionner la date" ICAGENDA_JTOOLBAR_SEND="Envoyer e-mail" ; Themes COM_ICAGENDA_THEMES="Thèmes" COM_ICAGENDA_THEME_MANAGER="Gestion des Thème Packs" COM_ICAGENDA_TITLE_THEMES="Thèmes" COM_ICAGENDA_UPLOAD_THEME_PACKAGE_FILE="Pack de Thème à envoyer" COM_ICAGENDA_UPLOAD_FILE="Archive" COM_ICAGENDA_UPLOAD_FILE="Archive" COM_ICAGENDA_INSTALL="Installer" COM_ICAGENDA_UPLOAD_AND_INSTALL="Envoyer & Installer" COM_ICAGENDA_THEMES_LIST_TITLE="Packs de thème installés" COM_ICAGENDA_THEME_INSTALLED_VERSION="Version installée" COM_ICAGENDA_THEME_LATEST_VERSION="Dernière version" COM_ICAGENDA_THEME_NO_PREVIEW="Aperçu non disponible" COM_ICAGENDA_THEME_AUTHOR="Auteur" COM_ICAGENDA_THEME_AUTHOR_WEBSITE="Site internet" COM_ICAGENDA_THEME_UPDATE="Mise à Jour vers la version" COM_ICAGENDA_THEME_AUTHOR_CONTACT="Merci de contacter l'auteur du thème pour connaître la dernière version" COM_ICAGENDA_THEME_LATEST="Vous avez la dernière version" COM_ICAGENDA_THEME_NB_THEMES_1="Il y a" COM_ICAGENDA_THEME_NB_THEMES_2="thème(s) installé(s)" COM_ICAGENDA_THEME_UNKNOWN="inconnue" COM_ICAGENDA_CLICK_TO_ENLARGE="Cliquer pour agrandir" COM_ICAGENDA_THEMES_AUTHOR="Auteur : %s" COM_ICAGENDA_THEMES_AUTHOR_WEBSITE="Site internet : %s" COM_ICAGENDA_THEMES_CLICK_TO_ENLARGE="Cliquer pour agrandir" COM_ICAGENDA_THEMES_INSTALL_LBL="Installation d'un thème" COM_ICAGENDA_THEMES_INSTALL_DESC="Recherchez le fichier compressé en zip du thème à installer." COM_ICAGENDA_THEMES_LATEST_INSTALLED="Vous avez la dernière version." COM_ICAGENDA_THEMES_LATEST_VERSION="Dernière version : %s" COM_ICAGENDA_THEMES_PLEASE_CONTACT_AUTHOR="Merci de contacter l'auteur du thème pour connaître la dernière version disponible." COM_ICAGENDA_THEMES_PREVIEW="Prévisualisation" COM_ICAGENDA_THEMES_SCREENSHOT="Capture d'écran %s" COM_ICAGENDA_THEMES_TOTAL_INSTALLED_N_1="Il y a 1 thème installé." COM_ICAGENDA_THEMES_TOTAL_INSTALLED_N="Il y a %d thèmes installés." COM_ICAGENDA_THEMES_UPDATE="Mise à Jour vers la version %s!" COM_ICAGENDA_THEMES_VERSION="Version : %s" COM_ICAGENDA_THEMES_VERSION_UNKNOWN="inconnue" ; Theme Packs Installation messages COM_ICAGENDA_ERROR="Erreur" COM_ICAGENDA_SUCCESS_THEME_INSTALLED="Thème installé avec succès !" COM_ICAGENDA_ERROR_THEME_APPLICATION_AREA="Erreur lors de l'installation du Thème !" COM_ICAGENDA_ERROR_FIND_INSTALL_PACKAGE="Impossible de trouver le pack d'installation" COM_ICAGENDA_ERROR_INSTALL_PATH_NOT_EXISTS="Le chemin de l'installation n'existe pas" COM_ICAGENDA_ERROR_FIND_INFO_INSTALL_PACKAGE="Impossible de trouver les informations demandées dans le pack d'installation" COM_ICAGENDA_ERROR_INSTALL_FILE_UPLOAD="Installation impossible. Vérifier vos droits d'Upload" COM_ICAGENDA_ERROR_INSTALL_ZLIB="L'installeur ne peut pas continuer tant que Zlib n'est pas installé." COM_ICAGENDA_ERROR_NO_FILE_SELECTED="Aucun fichier sélectionné" COM_ICAGENDA_ERROR_UPLOAD_FILE="Il y a eu une erreur pendant l'upload du fichier sur le serveur." COM_ICAGENDA_ERROR_NO_THEME_FILE="Aucun fichier thème pour iCagenda" COM_ICAGENDA_ERROR_XML_INSTALL_ICAGENDA="Erreur: Impossible de trouver un fichier d'installation XML valide pour iCagenda." COM_ICAGENDA_ERROR_XML_INSTALL="Erreur: Impossible de trouver un fichier d'installation XML dans ce pack." COM_ICAGENDA_FOLDER_NOT_EXISTS="Le répertoire n'existe pas" COM_ICAGENDA_ERROR_COPY_FOLDER_TO="Echec lors de la copie dans le répertoire" COM_ICAGENDA_FILE_NOT_EXISTS="Le fichier n'existe pas" COM_ICAGENDA_ERROR_COPY_FILE_TO="Echec lors de la copie du fichier vers" COM_ICAGENDA_ERROR_INSTALL_FILE="Erreur: Problème pendant l'installation du pack" ; Locations (futur release ?) COM_ICAGENDA_TITLE_LOCATIONS="Lieux" COM_ICAGENDA_LOCATIONS_NAME="Nom" COM_ICAGENDA_LOCATIONS_CITY="Ville" COM_ICAGENDA_LOCATIONS_ADDRESS="Adresse" ; Location (futur release ?) COM_ICAGENDA_TITLE_LOCATION="Lieu" COM_ICAGENDA_FORM_LBL_LOCATION_NAME="Nom" COM_ICAGENDA_FORM_DESC_LOCATION_NAME="Nom qui identifie le lieu où se déroulera l'évènement" COM_ICAGENDA_FORM_LBL_LOCATION_CITY="Ville" COM_ICAGENDA_FORM_DESC_LOCATION_CITY="Ville, ou commune (de préférence sous la forme: 'ile de france (Paris)')" COM_ICAGENDA_FORM_LBL_LOCATION_ADDRESS="Adresse" COM_ICAGENDA_FORM_DESC_LOCATION_ADDRESS="Adresse complète, rue, numéro, ville, région, pays etc..." COM_ICAGENDA_FORM_LBL_LOCATION_DESC="Description" COM_ICAGENDA_FORM_DESC_LOCATION_DESC="Courte description du lieu" ; Panel COM_ICAGENDA_PANEL_ICAGENDA="iCagenda" COM_ICAGENDA_FORM_LBL_EVENT_PARAMS="Paramètres" COM_ICAGENDA_TITLE_ICAGENDA="Accueil de l'agenda" COM_ICAGENDA_PANEL_EVENT_MANAGER="Gestion des évènements" COM_ICAGENDA_PANEL_REGIST_MANAGER="Gestion des inscriptions" COM_ICAGENDA_PANEL_UPDATE_LOGS="Journal des MàJ" COM_ICAGENDA_FEATURES_BACKEND="Back-End : Catégories, évènements, inscriptions, newsletter, champs personnalisés, tags de caractéristique, thème packs..." COM_ICAGENDA_FEATURES_FRONTEND="Front-End : Liste des évènements, vues détaillées, inscriptions, proposer un évènement, filtres de recherche, conception réactive, cartes..." COM_ICAGENDA_PANEL_TEXT="

    Basé sur xCal 2 (bêta) créé par JonxDuo.
    Cette extension est maintenant développé sous le nom iCagenda.
    Le but de ce nouveau projet, avec l'aimable autorisation de son créateur original, est de permettre à une nouvelle équipe de poursuivre le développement de cette extension vers une version stable et évolutive. iCagenda sera suivi pour être compatible avec la prochaine version STS 3.0 de joomla!® et ses versions futures.
    Un Merci très spécial à JonxDuo pour tout son travail effectué.

    " COM_ICAGENDA_PANEL_CATEGORY="Liste des
    catégories" COM_ICAGENDA_PANEL_CATEGORY_ADD="Ajouter une catégorie" COM_ICAGENDA_PANEL_EVENTS="Liste des
    évènements" COM_ICAGENDA_PANEL_EVENTS_ADD="Ajouter un évènement" COM_ICAGENDA_PANEL_LOCATIONS="Lieux" COM_ICAGENDA_PANEL_REGISTRATION="Inscriptions" COM_ICAGENDA_PANEL_NEWSLETTER="Liste de diffusion personnes inscrites" COM_ICAGENDA_PANEL_MASS_MAIL="Liste de diffusion personnes inscrites" COM_ICAGENDA_ADDITIONALS_LABEL="Suppléments" COM_ICAGENDA_PANEL_CUSTOMFIELDS="Champs personnalisés" COM_ICAGENDA_PANEL_CUSTOMFIELDS_ADD="Ajouter un champ personnalisé" COM_ICAGENDA_PANEL_FEATURES="Tags de caractéristique" COM_ICAGENDA_PANEL_FEATURES_ADD="Ajouter un tag de caractéristique" COM_ICAGENDA_PANEL_THEMES="Thèmes" COM_ICAGENDA_PANEL_ALERT="En construction... Bientôt disponible!" COM_ICAGENDA_PANEL_UPDATE_AND_INFOS=" Infos & Mises à Jour" COM_ICAGENDA_INFO="Info" COM_ICAGENDA_VERSION="Version" COM_ICAGENDA_COPYRIGHT="Copyright" COM_ICAGENDA_LICENSE="Licence" COM_ICAGENDA_LIBRARIES="Librairies" COM_ICAGENDA_NEWS="Config. Minimum
    & Actualités" COM_ICAGENDA_TRANSLATOR="Traducteur" COM_ICAGENDA_PANEL_TRANSLATION="Crédits Traductions" COM_ICAGENDA_PANEL_TRANSLATION_PACKS="Packs de langue" COM_ICAGENDA_PANEL_TRANSLATION_PACKS_DONWLOAD="Télécharger un Pack de langue" COM_ICAGENDA_PANEL_SITE_VISIT="Rendez-nous visite sur le site " COM_ICAGENDA_PANEL_HELP_FORUM="Forum d'Aide" COM_ICAGENDA_PANEL_PRO_TICKET_SUPPORT="Support Pro" COM_ICAGENDA_PANEL_LEAD_DEVELOPER="Développeur principal" COM_ICAGENDA_PANEL_DEVELOPMENT_AID="Aide au développement" COM_ICAGENDA_PANEL_BETATESTER="Beta-testeurs" COM_ICAGENDA_PANEL_TEAM="iCagenda Team et les membres du forum" COM_ICAGENDA_PANEL_THANKS="Merci à toutes et tous de votre participation au projet!" COM_ICAGENDA_PANEL_VERSION="Votre version" COM_ICAGENDA_PANEL_DATE="Date" COM_ICAGENDA_PANEL_COPYRIGHT="Tous Droits Réservés.
    iCagenda™ est un logiciel libre, distribué sous les termes de la licence GNU General Public 3 ou supérieures; lire LICENSE.txt
    Si vous utilisez iCagenda™, merci de voter et d'ajouter un commentaire sur le JED : " COM_ICAGENDA_PANEL_FREE_VERSION="

    Il s'agit de la version gratuite d'iCagenda™.

    Vous pouvez retirer le libellé 'Propulsé par iCagenda', en achetant une version payante. Il n'y a aucune limite de fonctionnalité, mais en achetant une version pro, vous soutenez le développement et le support.

    " COM_ICAGENDA_FREE_VERSION="Ceci est une version gratuite d'%s" COM_ICAGENDA_FREE_WANT_MORE="Vous souhaitez avoir des fonctionnalités étendues, une aide prioritaire grâce au support par tickets Pro, une option pour retirer la signature Propulsé par iCagenda, ou simplement apporter votre soutien au projet et à son développement ?" COM_ICAGENDA_FREE_SUBSCRIBE_PRO="Vous pouvez vous abonner à la version Pro en cliquant sur le bouton suivant." COM_ICAGENDA_FREE_SUBSCRIBE_NOW="Abonnez-vous à iCagenda PRO" COM_ICAGENDA_PANEL_PRO_VERSION="Avec un compte Pro, vous aurez accès à" COM_ICAGENDA_PANEL_PRO_MODULE_IC_EVENT_LIST="iC Event List Module" COM_ICAGENDA_PANEL_PRO_PLUGIN_IC_PAYPAL="Plug-in PayPal" COM_ICAGENDA_PANEL_PRO_FRONTEND_EDITION="Édition d'évènement en frontal du site" COM_ICAGENDA_PANEL_PRO_ITEM_VERSIONING="Gestion des versions pour les évènements et les catégories" COM_ICAGENDA_PURCHASE="ACHETER LA VERSION PRO" COM_ICAGENDA_PURCHASE_1_YEAR="PRO 12 MOIS" COM_ICAGENDA_PURCHASE_UNLIMITED="PRO ILLIMITÉ" COM_ICAGENDA_VERSIONS_COMPARISON="Comparaison des versions" COM_ICAGENDA_VIDEO_GETTING_STARTED="Premiers pas avec iCagenda " COM_ICAGENDA_VIDEO_TUTORIALS="Tutoriels vidéo" COM_ICAGENDA_PANEL_CONTRIBUTORS="Contributeurs iCagenda" COM_ICAGENDA_PANEL_SPECIAL_THANKS="Merci pour leur aide au développement sur des points importants!" COM_ICAGENDA_PANEL_THANKS_TEXT="Je tiens à remercier tous les contributeurs, dont les efforts ont permis de faire de ce logiciel ce qu'il est aujourd'hui. Ces personnes ont apporté leur aide en testant le logiciel, en proposant des idées et en consacrant leur temps à ce projet. Grâce à elles et à votre soutien, iCagenda est disponible dans le monde entier !" COM_ICAGENDA_PANEL_TEAM_1="Didacticiels vidéo, coordinateur italien, modérateur général" COM_ICAGENDA_PANEL_TEAM_2="Bêta-Testeur principal, modérateur général" COM_ICAGENDA_PANEL_TEAM_3="Modérateurs du forum" COM_ICAGENDA_PANEL_TEAM_CODE_CONTRIBUTORS="Contributeurs code" COM_ICAGENDA_STATS_TOP_CATEGORIES_LBL="Top %s des catégories" COM_ICAGENDA_STATS_TOP_EVENTS_LBL="Top %s des évènements" COM_ICAGENDA_STATS_BASED_ON_ALL_EVENTS_HITS="pourcentage clics évènements" COM_ICAGENDA_STATS_ON_EVENT_HITS="nombre de clics par évènement" COM_ICAGENDA_LABEL_OVERRIDE="Substitution" COM_ICAGENDA_LABEL_SPACER="Séparateur" COM_ICAGENDA_MAIL_FAILED="Impossible d'envoyer l'e-mail." ; Traductions dates.js SA="Sa" SU="Di" MO="Lu" TU="Ma" WE="Me" TH="Je" FR="Ve" ; Traductions textes timepiker.js COM_ICAGENDA_TP_CURRENT="Maintenant" COM_ICAGENDA_TP_CLOSE="Valider" COM_ICAGENDA_TP_TITLE="Choisir l'horaire" COM_ICAGENDA_TP_TIME="Horaire" COM_ICAGENDA_TP_HOUR="Heure" COM_ICAGENDA_TP_MINUTE="Minute" ; iCagenda Live Update ICAGENDA_LIVEUPDATE_CHECKING="Recherche de mise à jour..." ICAGENDA_LIVEUPDATE_ERROR="Version inconnue d'iCagenda..." ICAGENDA_LIVEUPDATE_UPDATEFOUND="%s Disponible - Mettez à jour maintenant !" ICAGENDA_LIVEUPDATE_UPDATEFOUND_BUTTON="Mettre à jour" ICAGENDA_LIVEUPDATE_UPDATEFOUND_MESSAGE="iCagenda %s est disponible :" ICAGENDA_LIVEUPDATE_UPTODATE="iCagenda est à jour" ; iCagenda Live Update @deprecated 3.7.18 LIVEUPDATE_INSTALL_ERROR="Erreur lors de l'installation %s" LIVEUPDATE_INSTALL_SUCCESS="Installation %s effectuée avec succès." LIVEUPDATE_INSTALL_TYPE_COMPONENT="du composant" LIVEUPDATE_INSTALL_TYPE_FILE="du fichier" LIVEUPDATE_INSTALL_TYPE_LANGUAGE="de la langue" LIVEUPDATE_INSTALL_TYPE_LIBRARY="de la bibliothèque" LIVEUPDATE_INSTALL_TYPE_MODULE="du module" LIVEUPDATE_INSTALL_TYPE_PACKAGE="du paquet" LIVEUPDATE_INSTALL_TYPE_PLUGIN="du plug-in" LIVEUPDATE_INSTALL_TYPE_TEMPLATE="du template" ; iCagenda Live Update LIVEUPDATE_ERROR_NEEDS_PRO_ID="Pour activer le bouton de mise à jour, vous devez indiquer dans les paramètres d'iCagenda votre licence Pro ID de mise à jour." LIVEUPDATE_NAGSCREEN_HEAD_ICAGENDA="ATTENTION! Vous êtes sur le point d'installer une version beta-test d'iCagenda." LIVEUPDATE_NAGSCREEN_VERSION_ICAGENDA="Version de test et de développement(iCagenda %s - %s)." LIVEUPDATE_NAGSCREEN_BODY_PRE_RELEASES_ALERT_TOP="Le cycle de vie d'une version d'un logiciel comprend différentes phases de développement, de tests et de maturité." LIVEUPDATE_NAGSCREEN_BODY_PRE_RELEASES_ICAGENDA_ALPHA="Alpha" LIVEUPDATE_NAGSCREEN_BODY_PRE_RELEASES_ALERT_ALPHA="risque d'instabilité pouvant causer des problèmes de fonctionnement ou des pertes de données." LIVEUPDATE_NAGSCREEN_BODY_PRE_RELEASES_ICAGENDA_BETA="Bêta" LIVEUPDATE_NAGSCREEN_BODY_PRE_RELEASES_ALERT_BETA="a généralement plus de bugs que la version finale, et est susceptible de générer des problèmes de rapidité/performance." LIVEUPDATE_NAGSCREEN_BODY_PRE_RELEASES_ICAGENDA_RC="RC (Version admissible ou pre-release)" LIVEUPDATE_NAGSCREEN_BODY_PRE_RELEASES_ALERT_RC="est mise à disposition à des fins de « tests de dernière minute » visant à déceler les toutes dernières erreurs subsistant au sein du programme." LIVEUPDATE_NAGSCREEN_BODY_PRE_RELEASES_ALERT_BOTTOM="Si vous n'êtes pas sûr de ce que vous êtes sur le point de faire, merci de cliquer sur le bouton 'Retour'.
    Si vous êtes absolument certain de comprendre les risques liés à l'installation d'une version dite de test, vous pouvez cliquer sur le bouton ci-dessous et poursuivre l'installation de cette mise à jour." LIVEUPDATE_NAGSCREEN_FOOTER_ICAGENDA="infos:" ; Admin Permissions COM_ICAGENDA_ACCESS_VIEW_CATEGORIES=" Accès à l'administration des catégories" COM_ICAGENDA_ACCESS_VIEW_CATEGORIES_DESC="Droit d'accès à l'administration des catégories du composant iCagenda" COM_ICAGENDA_ACCESS_VIEW_EVENTS=" Accès à l'administration des évènements" COM_ICAGENDA_ACCESS_VIEW_EVENTS_DESC="Droit d'accès à l'administration des évènements du composant iCagenda" COM_ICAGENDA_ACCESS_VIEW_REGISTRATIONS=" Accès à l'administration des inscriptions" COM_ICAGENDA_ACCESS_VIEW_REGISTRATIONS_DESC="Droit d'accès à l'administration des inscriptions du composant iCagenda" COM_ICAGENDA_ACCESS_VIEW_NEWSLETTER=" Accès à l'administration de la newsletter" COM_ICAGENDA_ACCESS_VIEW_NEWSLETTER_DESC="Droit d'accès à l'administration de la newsletter du composant iCagenda" COM_ICAGENDA_ACCESS_VIEW_THEMES=" Accès à l'administration des Thème Packs" COM_ICAGENDA_ACCESS_VIEW_THEMES_DESC="Droit d'accès à l'administration des Thème Packs du composant iCagenda" COM_ICAGENDA_ACCESS_VIEW_CUSTOMFIELDS=" Accès à l'administration des champs personnalisés" COM_ICAGENDA_ACCESS_VIEW_CUSTOMFIELDS_DESC="Droit d'accès à l'administration des champs personnalisés du composant iCagenda" COM_ICAGENDA_ACCESS_VIEW_FEATURES=" Accès à l'administration des tags de caractéristique" COM_ICAGENDA_ACCESS_VIEW_FEATURES_DESC="Droit d'accès à l'administration des tags de caractéristique du composant iCagenda" COM_ICAGENDA_FEATURES_ICONSIZE_LIST_LABEL="Liste - Taille icônes des tags de caractéristique" COM_ICAGENDA_FEATURES_ICONSIZE_LIST_DESC="Sélectionner la taille des icônes des tags de caractéristique dans la liste principale des évènements." COM_ICAGENDA_FEATURES_ICONSIZE_EVENT_LABEL="Évènement - Taille icônes des tags de caractéristique" COM_ICAGENDA_FEATURES_ICONSIZE_EVENT_DESC="Sélectionner la taille des icônes des tags de caractéristique dans la vue détaillée d'un évènement." COM_ICAGENDA_FEATURES_ICONSIZE_NONE="Ne pas afficher les icônes" COM_ICAGENDA_FEATURES_ICONSIZE_16="Icône 16 px" COM_ICAGENDA_FEATURES_ICONSIZE_24="Icône 24 px" COM_ICAGENDA_FEATURES_ICONSIZE_32="Icône 32 px" COM_ICAGENDA_FEATURES_ICONSIZE_48="Icône 48 px" COM_ICAGENDA_FEATURES_ICONSIZE_64="Icône 64 px" COM_ICAGENDA_SHOW_FEATURE_ICON_TITLE_LABEL="Afficher le titre des icônes ?" COM_ICAGENDA_SHOW_FEATURE_ICON_TITLE_DESC="Sélectionner si la valeur saisie pour l'attribut ALT de l'image de l'icône sera également utilisé comme attribut TITLE (pour fournir une valeur à l'info-bulle au passage de la souris)." ; Override the 'do not use' value for the icon file selector drop-down list JOPTION_DO_NOT_USE="- Icône facultative -" ; Common Strings for Modules ICAGENDA_FILTERING_SHORTDESC_LABEL="Filtrage HTML Auto-Introduction" ICAGENDA_FILTERING_SHORTDESC_DESC="Détermine la façon dont le code HTML sera filtré dans l'Auto-Introduction." ICAGENDA_GLOBAL_OPTION="Utiliser les paramètres généraux d'iCagenda" ICAGENDA_FILTERING_NO_HTML="Aucun code HTML" ICAGENDA_FILTERING_ALL_ITALIC="Tout en italique" ICAGENDA_MODULE_PARENT_EVENTS_LIST_LABEL="Liste des évènements parent" ICAGENDA_MODULE_MENU_FILTERS_LABEL="Utiliser les filtres du menu" ICAGENDA_MODULE_MENU_ITEM_LABEL="Lien de menu" ICAGENDA_MODULE_MENU_ITEM_DESC="Si réglé sur 'Auto', iCagenda va déterminer le lien de menu le plus approprié pour chaque évènement.
    Si un lien de menu spécifique est sélectionné, il sera utilisé pour afficher tous les évènements." ;ICAGENDA_MODULE_MENU_FILTERS_LABEL="Utiliser les paramètres du menu" ICAGENDA_MODULE_MENU_FILTERS_DESC="Afficher un évènement uniquement si un lien de menu de type 'Liste des évènements' (ou le lien de menu sélectionné dans l'option 'Lien de menu') correspond à l'évènement en fonction des options du menu et des paramètres de l'évènement." ICAGENDA_AUTO_INTROTEXT_LIMIT_LABEL="Nb Max. de caractères Auto-Introduction" ICAGENDA_AUTO_INTROTEXT_LIMIT_DESC="Nombre maximum de caractères pour générer le texte d'introduction automatique de l'évènement (si utilisé)." ; ; DEPRECATED ; ; deprecated 3.5.12 - Removed 4.0 ICEVENT="Évènement" ICEVENTS="Évènements" ; deprecated 3.6.0 - Removed 4.0 COM_ICAGENDA_REGISTRATION_EMAIL_USER_PERIOD_DEFAULT_BODY="Bonjour [NAME],

    Vous vous êtes enregistré à l'évènement '[TITLE]'.

    Si vous voulez revoir les détails de l'événement, vous pouvez cliquer sur le lien ci-dessous ou, si il n'est pas cliquable, copier/coller celui-ci dans votre navigateur internet.
    [EVENTURL]

    Cet email contient vos informations personnelles saisies lors de votre inscription à cet événement sur ​​le site [SITEURL].

    Nom: [NAME]
    Email: [EMAIL]
    Téléphone: [PHONE]
    Nb de places: [PLACES]
    Période: du [STARTDATETIME] au [ENDDATETIME]
    [CUSTOMFIELDS]
    Commentaires: [NOTES]

    Vous pouvez demander des informations, modifier vos informations personnelles ou annuler votre inscription en envoyant un courriel à: [AUTHOREMAIL]

    Cordialement,
    [SITENAME]" COM_ICAGENDA_REGISTRATION_EMAIL_USER_DATE_DEFAULT_BODY="Bonjour [NAME],

    Vous vous êtes enregistré à l'évènement '[TITLE]'.

    Si vous voulez revoir les détails de l'événement, vous pouvez cliquer sur le lien ci-dessous ou, si il n'est pas cliquable, copier/coller celui-ci dans votre navigateur internet.
    [EVENTURL]

    Cet email contient vos informations personnelles saisies lors de votre inscription à cet événement sur ​​le site [SITEURL].

    Nom: [NAME]
    Email: [EMAIL]
    Téléphone: [PHONE]
    Nb de places: [PLACES]
    Date : [DATETIME]
    [CUSTOMFIELDS]
    Commentaires: [NOTES]

    Vous pouvez demander des informations, modifier vos informations personnelles ou annuler votre inscription en envoyant un courriel à: [AUTHOREMAIL]

    Cordialement,
    [SITENAME]" ; deprecated 3.6.5 - Removed 4.0 COM_ICAGENDA_REGISTRATION_NUMBER_PLACES="Nombre de personnes" ; deprecated 3.8.0 - Removed 4.0 COM_ICAGENDA_ADDTHIS_16="addthis_16x16" COM_ICAGENDA_ADDTHIS_32="addthis_32x32" COM_ICAGENDA_TITLE_ICAGENDA_IMAGE="" ; deprecated 3.8.0 - Removed 4.0 COM_ICAGENDA_EVENTS_NEXT_FUTUR="Date à venir : " COM_ICAGENDA_REGISTRATION_EMAIL_USER_NOTICE="Vous pouvez utiliser les balises suivantes :

    Utilisateur :Site internet :Infos de l'évènement :
    • [NAME] = Nom
    • [EMAIL] = email
    • [PHONE] = Téléphone
    • [TICKETS] = Nombre de places
    • [CUSTOMFIELDS] = Liste des champs personnalisés
    • [NOTES] = Commentaires
    • [SITENAME] = Nom du site internet
    • [SITEURL] = Url du site
    • [TITLE] = Titre
    • [EVENTURL] = Lien de l'évènement
    • [AUTHOR] = Auteur
    • [AUTHOREMAIL] = Email de l'auteur
    • [CONTACTEMAIL] = Email de contact de l'évènement
    • [DATETIME] = Date unique avec l'heure
    • [DATE] = Date
    • [TIME] = Horaire
    • [STARTDATE] = Date de début
    • [ENDDATE] = Date de fin
    • [STARTDATETIME] = Date et heure de début
    • [ENDDATETIME] = Date et heure de fin

    " COM_ICAGENDA_REGISTRATIONS_SELECT_STATUS="- Statut -" COM_ICAGENDA_LEGEND_ALLEG="Pièces Jointes" COM_ICAGENDA_SUBMIT_GMAP_DISPLAY_LABEL="Google Maps" COM_ICAGENDA_SUBMIT_GMAP_DISPLAY_DESC="Afficher/Masquer le champ de formulaire 'Google Maps'" COM_ICAGENDA_GOOGLE_MAPS_DESC="Afficher/Masquer Google Maps dans la vue détails de l'évènement." COM_ICAGENDA_REGISTRATION_DEADLINE_DESC="Option globale pour régler par défaut la date limite d'inscription à un évènement." ; deprecated 3.9.0 - Removed 4.0 COM_ICAGENDA_PRO_ACCOUNT_INFO="

    Compte Pro (Mises à jour et support par ticket)

    Après votre commande de la version Pro, un accès personnel sera créé dans les 2 jours ouvrés sur le site : pro.joomlic.com

    Pour activer les mises à jour d'iCagenda Pro :

    Votre Pro ID de téléchargement est requis pour traiter les mises à jour de la version pro à partir de votre site Joomla!" ; Warning Messages Box ;COM_ICAGENDA_FORM_ALERT_UNPUBLISHED="Votre évènement ne sera pas publié : aucune date valide pour cet évènement" ;COM_ICAGENDA_FORM_ERROR_NO_STARTDATE="Erreur : vous avez renseigné une date de fin, mais aucune date de début pour votre évènement" ;COM_ICAGENDA_FORM_ERROR_NO_ENDDATE="Erreur : vous avez renseigné une date de début, mais aucune date de fin pour votre évènement" ;COM_ICAGENDA_FORM_ERROR_INVALID_PERIOD="Période non valide : le début est postérieure à la fin" ; Deprecated 4.0 COM_ICAGENDA_PANEL_NEW_CATEGORY="Ajouter
    une catégorie" COM_ICAGENDA_PANEL_NEW_EVENT="Ajouter
    un évènement" COM_ICAGENDA_PANEL_NEW_LOCATION="Ajouter un Lieu" ;COM_ICAGENDA_DONATE="Faire un Don via PayPal" COM_ICAGENDA_LIST_OF_PARTICIPANTS_SLIDE_LABEL="Effet Slide" COM_ICAGENDA_LIST_OF_PARTICIPANTS_SLIDE_DESC="Effet de slide (glissement) utilisé pour la liste des participants"